Vertaling van "unieke kelder-setting en biedt " (Nederlands → Duits) :

De nachtclub heeft een unieke kelder-setting en biedt een leuke sfeer voor een avondje uit.
Der in einem einzigartigen Keller untergebrachte Nachtclub sorgt für eine beschwingte Atmosphäre am Abend.

Er is een culturele club in de kelder, die Estse en Finse kunst tentoonstelt. Tampere Maja wordt vermeld als een cultureel monument door de Nationale Erfgoedraad van Estland, en biedt een uniek design van de kamers, met de gemakken van moderne faciliteiten.
Im Keller finden Sie einen Kulturclub mit Ausstellungen von estnischen und finnischen Kunstwerken. Das Tampere Maja ist als Kulturdenkmal von der National Heritage Board gelistet und bietet Ihnen individuell gestaltete Zimmer mit einer modernen Einrichtung.

Dit pension heeft een unieke ronde vorm en ligt in De Kelders. Het biedt luxe, modern ingerichte accommodatie in Afrikaanse stijl. Het heeft een dakterras met een hot tub en een prachtig uitzicht over Walker Bay, en in de achtertuin is er een zwembad.
Diese einzigartige, runde Pension bietet luxuriöse und moderne Unterkünfte im afrikanischen Stil in De Kelders.

De unieke Ecsotica Spa en Health Club bevindt zich in de kelders uit de 11e eeuw en is gratis toegankelijk. Het biedt fitness, sauna en een zwembad voor complete ontspanning.
Das einzigartige Ecsotica Spa und Fitnesscenter in den Kellergebäuden aus dem 11. Jahrhundert nutzen Sie kostenfrei. Freuen Sie sich hier auf einen Fitnessraum, eine Sauna und einen Pool für perfekt erholsame Stunden.

Dit unieke hotel biedt accommodatie verspreid over 6 paviljoenen daterend uit de 18e, 19e en 20e eeuw, en het heeft moderne interieurs in een historische setting.
Dieses einzigartige Hotel bietet Ihnen modernes Dekor in geschichtsträchtigen Mauern, verteilt auf 6 Pavillons aus dem 18., 19. und 21. Jahrhundert.

Het hotel biedt een unieke setting met charmante Britse elementen. De accommodatie is elegant en rustgevend, ideaal voor een ontspannen nachtrust. Ze hebben functionele kamers en beschikken over eigen badkamers.
Das Hotel verfügt über elegante, ruhige Zimmer, in denen Sie eine angenehme Nachtruhe finden.

Het hotel is gebouwd in de Victoriaanse stijl van een middeleeuws kasteel en biedt de perfecte setting voor een uniek verblijf.
Das Hotel ist eine mittelalterliche Burg im viktorianischen Stil und bietet die perfekten Voraussetzungen für einen unvergesslichen Aufenthalt.

Hotel Le Prieure ligt in een regio die bekend staat om de levensstijl en de gastronomie, en biedt een gezellig en vriendelijk welkom in een unieke setting waarin moderne en klassieke stijlen samenkomen.
Das Hotel Le Prieuré liegt in einer Region, die für ihre Lebensweise und ihre Küche berühmt ist, und bietet einen herzlichen Empfang in einem einladenden Ambiente. Das Hotel bietet eine Kombination aus modernem und klassischem Stil.

Het CastelBrando is een groots middeleeuws kasteel, en biedt een unieke setting voor uw verblijf in het Prosecco-wijngebied van Altamarca.
Das großartige mittelalterliche Schloss CastelBrando bietet ein einzigartiges Ambiente für Ihren Aufenthalt im Prosecco-Anbaugebiet Altamarca.