Traduction de «unieke historische architectuur behouden » (Néerlandais → Allemand) :

Bij de restauratie van het gebouw is de unieke historische architectuur behouden gebleven.
Bei der Restaurierung des Gebäudes wurde die einzigartige historische Architektur erhalten.

Dit historische gebouw is de voormalige Franse opera en heeft zijn oorspronkelijke architectuur behouden.
Das historische Gebäude war einst das Old French Opera House und seine einzigartige Architektur ist erhalten geblieben.

Het Sultan Tughra Hotel is gevestigd in een gerestaureerd herenhuis van meer dan 115 jaar oud en heeft de historische Ottomaanse architectuur behouden.
Das Sultan Tughra Hotel begrüßt Sie in einem über 115 Jahre alten, renovierten Herrenhaus, das noch seine historische osmanische Architektur aufweist.

Dit hotel is gevestigd in een voormalig klooster en heeft zijn historische architectuur weten te behouden.
Das Hotel in einem ehemaligen Kloster besticht durch seine historische Architektur.

Bewonder de historische architectuur van dit goed behouden eigendom, dat voorzien is van gotische muurschilderingen en barokke gevels.
Bewundern Sie die historische Architektur dieses gut erhaltenen Gebäudes mit gotischen Wandmalereien und barocken Fassaden.

Het hotel heeft de historische kenmerken behouden, wat bijdraagt tot de unieke charme en elegantie.
Das Byzantino hat seine historischen Züge beibehalten, welche nun seinen einzigartigen Charme und seine Eleganz ergänzen.

Het Nové Adalbertinum was ooit een klooster en biedt vandaag de dag een unieke combinatie van historische architectuur met moderne faciliteiten, zoals gratis draadloos internet.
Das ehemalige Kloster überzeugt mit einer einzigartigen Kombination aus historischer Architektur mit modernen Einrichtungen wie dem kostenfreien WLAN.

Het Hotel Sokak ligt dicht bij de kathedraal van Sarajevo en u kunt er genieten van de unieke Bosnische architectuur in de historische wijk.
Als Gast im Hotel Sokak können Sie von der Nähe zur Herz-Jesu-Kathedrale profitieren und genießen die einzigartige bosnischen Architektur der Altstadt.

Het monumentale gebouw combineert historische architectuur met moderne technologie en biedt een unieke ambiance voor een ideaal verblijf.
Das denkmalgeschützte Gebäude verbindet historische Architektur mit moderner Technologie und bietet somit ein einmaliges Ambiente für Ihren Aufenthalt.

Deze unieke BB combineert op creatieve wijze een eigentijdse inrichting met de architectuur van een elegant, historisch pand.
Dieses einzigartige BB kombiniert kreativ das zeitgemäße Design mit der Architektur einer eleganten, alten Unterkunft.