Traduction de «uitzicht op sicilië bewondert » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt binnen in de bar van Hotel Frederico II genieten van een lekker drankje of deze op het terras opdrinken, terwijl u het uitgestrekte uitzicht op Sicilië bewondert.
Freuen Sie sich auf einen Drink in der Bar oder auf einer der Terrassen des Hotel Federico II. Lassen Sie dabei Ihren Blick weit über Sizilien schweifen. Auf Wunsch genießen Sie Ihr Frühstück im Freien.

U kunt op het terras genieten van maaltijden en drankjes, terwijl u het uitzicht op zee bewondert.
Genießen Sie Ihre Mahlzeiten und Getränke auf der Terrasse mit Meerblick.

In de winter wordt het diner bij de open haard in de eetkamer geserveerd en in de zomer kunt u op het overdekte terras dineren, terwijl u het uitzicht op Drakensbergen bewondert.
Im Winter genießen Sie das Abendessen im Speiseraum am offenen Feuer, während Sie im Sommer auf der überdachten Terrasse mit Aussicht über die Drakensberge speisen.

In de zomer kunt u aan één van de 2 tafels voor het hotel ontbijten, terwijl u het charmante uitzicht op Venetië bewondert.
Im Sommer genießen Sie Ihr Frühstück auf einem der 2 Tischen vor dem Hotel mit einem herrlichen Blick auf Venedig.

Elke kamer heeft een balkon met een spectaculair uitzicht over het water. Vanaf de tuin op het dak en het zwembad hebt u tevens mooi uitzicht op Sicilië.
Jedes Zimmer des Lazzaro - Motta San Giovanni bietet einen Balkon mit atemberaubendem Blick über das Wasser. Auf der bepflanzten Dachterrasse und am Swimmingpool bietet sich Ihnen eine herrliche Aussicht bis nach Sizilien.

In restaurant Sete Colinos wordt een groot ontbijtbuffet opgediend, waar u van kunt genieten terwijl u het uitzicht over de tuinen met watervallen bewondert.
Ein großes Frühstücksbuffet erwartet Sie im Sete Colinas Restaurant mit Blick auf die Gärten mit Wasserfällen.

In Poleski Restaurant kunt u genieten van smakelijke Europese gerechten terwijl u het mooie uitzicht bewondert'. s Avonds kunt u zich vermaken tijdens karaoke-avonden en genieten van een cocktail.
Im Restaurant des Hotels Poleski genießen Sie delikate europäische Küche und einen herrlichen Blick über die Umgebung. Am Abend vergnügen Sie sich mit einem Cocktail beim Karaoke.

U kunt genieten van een drankje aan de bar terwijl u het uitzicht bewondert.
Genießen Sie einen Drink an der Bar und bewundern Sie dabei die Aussicht.

Na een dag in het natuurpark van Sintra-Cascais kunt u op het uitgestrekte zonneterras een cocktail drinken van de bar van het Fortaleza do Guincho Hotel, terwijl u het uitzicht over de oceaan bewondert.
Besuchen Sie den Naturpark Sintra-Cascais und verweilen Sie anschließend in der Hotelbar des Fortaleza do Guincho bei einem Coctai auf der großen Sonnenterrasse mit Blick auf den Ozean.

U kunt in de chique eetzaal genieten van traditionele Japanse gerechten, terwijl u het uitzicht over de rivier bewondert.
Traditionelle japanische Gerichte werden im eleganten Speisesaal mit Blick auf den Fluss serviert.