Vertaling van "uitstekende service en legendarische " (Nederlands → Duits) :

Het Sorrento is het oudste luxe hotel van Seattle, een ware grande dame die garant staat voor uitstekende service en legendarische gastvrijheid.
Sie wohnen in dem am längsten bestehenden Luxus-Hotel in Seattle. Das Sorrento wir auf Grund seiner legendären Gastfreundschaft als " Grand Dame" von Seattle bezeichnet, das seinem Ruf als eines der besten Hotels in Seattle stets gerecht wird.

Het legendarische Grande Bretagne is trots op haar service, van besloten dinerpartijtjes in The Cellar tot de VIP-pendeldienst van en naar de luchthaven.
Das legendäre Grande Bretagne ist stolz auf seinen Service und steht mit Dienstleistungen wie privaten Dinnerparties im The Cellar und VIP-Flughafentransfers zu Ihrer Verfügung.

Het interieur is bijzonder stijlvol gerenoveerd met behoud van de prachtige details in art-decostijl, maar het is vooral de legendarische service van het Mandarin Oriental waar zowel zakenreizigers als vakantiegangers van genieten.
Die erneuerte Einrichtung beeindruckt durch Stil und Eleganz sowie Art-Déco-Details, aber vor allem genießen Sie als Geschäftsreisender und Urlauber den legendären Service im Mandarin Oriental.

Het County Hotel biedt een uitstekende service. Dit hotel is een uitstekende plek om te verblijven voor gasten die een bezoek willen brengen aan Chelmsford en de omgeving.
Neben einem ausgezeichneten Service bietet das County Hotel auch eine hervorragende Lage, um Chelmsford und die Umgebung zu erkunden.

Daarnaast heeft u toegang tot één van de mooiste stranden van Kyparissia. Het hotel en de ruime kamers en-suites hebben een prachtig interieur met warme kleuren, een goede verlichting, beroemde schilderijen, chique meubels, een goede vormgeving, de hoogwaardige service en de wens van het hotel om uw verblijf tot een onvergetelijke ervaring te maken zorgen voor een uitstekende uitvalsbasis tijdens u ontdekkingstocht langs alle bezienswaardigheid. Bovendien is dit een uitstekende keuze voor een onvergetelijk verblijf.
Zudem verfügt das Haus über zahlreiche Möglichkeiten zum Entspannen und Erfrischen. Das Hotel besticht durch warme Farben, großzügige Zimmer und Suiten mit exzellenter Innenausstattung, eine herrliche Beleuchtung, berühmte Gemälde, elegante Möbel, eine malerische Umgebung und aufmerksamen Service. Das Hotel Apollo Resort ist eine ideale Ausgangsbasis, um die Sehenswürdigkeiten der Region zu erkunden.

Wij verwennen u met een uitstekende service en uitstekende gastronomie.
Wir verwöhnen Sie gern mit vorbildlichem Service, mit ausgewählten Speisen und Getränken.

Het City Marque Knightsbridge Serviced Apartment ligt op steenworp afstand van Harrods en beschikt over uitstekende, luxe appartementen.
Das City Marque Knightsbridge Serviced Apartment besticht durch eine erstklassige Auswahl an luxuriösen Apartments. Harrods liegt gleich um die Ecke.

Het Royal William Yard - Plymouth Serviced Apartments ligt in de prestigieuze Royal William Yard en biedt uitstekende accommodatie met eigen kookgelegenheid, gratis WiFi en uitzicht op de rivier.
Im prestigeträchtigen Royal William Yard bieten Ihnen die Plymouth Serviced Apartments hervorragende Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN und Flussblick.

Het Staycity Serviced Apartments - Laystall St biedt een uitstekende uitvalsbasis voor een bezoek aan de belangrijkste bezienswaardigheden van Manchester.
Die Staycity Laystall St Apartments liegen ideal in der Nähe der wichtigsten Sehenswürdigkeiten von Manchester.

Na een onafhankelijke beoordeling op service en kwaliteit werd het Firs Hotel Restaurant door de English Tourism Council bekroond met 3 sterren, en staat dus garant voor uitstekende hygiëne en service.
Für Service und Qualität wurde das Firs Hotel Restaurant von unabhängiger Seite ausgezeichnet und vom Englischen Tourismusverband als 3-Sterne-Hotel klassifiziert.