Traduction de «uitstekende regionale specialiteiten » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel heeft een eigen restaurant met uitstekende regionale specialiteiten, samen met verfrissende bieren en heerlijke wijnen.
Das hoteleigene Restaurant serviert ausgezeichnete Spezialitäten der Gegend zu erfrischendem Bier und erlesenen Weinen.

De aangrenzende brouwerij Bendorfer Brauhaus serveert uitstekende regionale specialiteiten en tapas.
Ausgezeichnete regionale Spezialitäten und Tapas erhalten Sie darüber hinaus im benachbarten Bendorfer Brauhaus.

Bij Hotel Nordik kunt u genieten van uitstekende regionale specialiteiten in het restaurant, evenals een selectie nationale en internationale gerechten.
Im Hotel Nordik probieren Sie regionale Spezialitäten im Restaurant und kosten zahlreiche nationale sowie internationale Gerichte.

Hotel Sonnenhof ligt te midden van de pittoreske wijngaarden van de Moezel. Dit landelijk pension heeft een zeer vredige locatie in het dorpje Perl en biedt smaakvol ingerichte kamers, uitstekende regionale specialiteiten en heerlijke wijnen.
Das inmitten der malerischen Mosel Weinberge gelegene Hotel empfängt Sie in ruhiger, ländlicher Lage in Perl.

In het stijlvolle restaurant Fürstbischof von Erthal kunt u zich 's avonds laten verwennen met uitstekende regionale, nationale en internationale specialiteiten, die u 's winters bij de gezellige open haard kunt nuttigen.
Im stilvollen Restaurant Fürstbischof von Erthal werden Sie abends mit köstlichen Spezialitäten der regionalen, nationalen und internationalen Küche verwöhnt, die Sie im Winter am gemütlichen Kamin genießen können.

U kunt ook een duik nemen in het binnenzwembad van 160 m² op de bovenste verdieping. In het uitnodigende restaurant van Hotel Schmaus worden verse regionale specialiteiten en uitstekende wijnen geserveerd.
Am Abend genießen Sie im einladenden Restaurant des Hotels Schmaus frische Spezialitäten aus der Region und exzellente Weine.

Gelegen in het stadsdeel Stupferich in Karlsruhe aan de noordelijke rand van het Zwarte Woud, biedt dit 3-sterrenhotel gezellige kamers, regionale specialiteiten en uitstekende verbindingen met de snelweg A8.
Im Karlsruher Stadtteil Stupferich am nördlichen Rand des Schwarzwalds erwartet Sie dieses 3-Sterne-Hotel. Freuen Sie sich auf gemütliche Zimmer und die regionale Küche.

Het Restaurant Des Alpes serveert uitstekende pizza's en regionale specialiteiten, evenals een ruime keus aan wijnen.
Das Restaurant Des Alpes serviert ausgezeichnete Pizza, typisch regionale Gerichte und eine große Auswahl an Weinen.

Bologna staat bekend om haar uitstekende keuken. Ristorante del Parco, het restaurant van het hotel serveert heerlijke, regionale specialiteiten, internationale gerechten en een breed scala aan Italiaanse wijnen.
Bologna ist für seine hervorragende Küche bekannt. Im hoteleigenen Ristorante Del Parco erwarten Sie regionale Köstlichkeiten sowie internationale Küche, abgerundet durch eine breite Palette an italienischen Weinen.

In het Chinese restaurant Wei Yuan van het Jiangxi Grand Hotel Beijing wordt een uitstekende selectie regionale specialiteiten en Jiangxi-gerechten geserveerd.
Das He Wei Yuan Chinese Restaurant serviert Ihnen eine feine Auswahl an lokalen Aromen und Jiangxi-Gerichte.