Vertaling van "uitstekende openbaar vervoer brengt u snel naar alle " (Nederlands → Duits) :

Het uitstekende openbaar vervoer brengt u snel naar alle belangrijke plaatsen in Düsseldorf, waaronder het beursterrein (3 km afstand) en de internationale luchthaven van Düsseldorf (6 km afstand).
Dank des hervorragenden öffentlichen Nahverkehrsnetzes erreichen Sie schnell alle wichtigen Ziele in Düsseldorf, darunter auch die 3 km entfernte Messe und den 6 km entfernten, internationalen Flughafen Düsseldorf.

Vip Suites Hotel is een prachtig en traditioneel Santorini-hotel. Dankzij het openbaar vervoer kunt u snel naar alle delen van het eiland reizen.
Das Vip Suites Hotel ist ein wunderschönes und traditionelles Hotel in Santorin und bietet mittels der nahe gelegenen öffentlichen Verkehrsmittel einen bequemen Zugang zu allen Bereichen der Insel.

Het uitstekende openbaar vervoer biedt snelle verbindingen naar alle delen van Keulen, waaronder de luchthaven en het beurscentrum Deutz.
Das Hotel überzeugt mit seiner guten Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel, so dass Sie schnell alle Teile Kölns erreichen, auch den Flughafen und die Koelnmesse in Deutz.

Het openbaar vervoer van de stad brengt u snel naar de Neue Messe (Nieuwe Handelsbeurs) en de luchthaven van Stuttgart.
Mit den öffentlichen Verkehrsmitteln fahren Sie rasch zur Neuen Messe und zum Flughafen Stuttgart.

U hebt ook uitstekende aansluiting op het openbaar vervoer, zodat u snel en gemakkelijk alle plekjes van de stad kunt bezoeken.
Dank der guten Anbindung an den öffentlichen Nahverkehr gelangen Sie bequem in alle Stadtteile.

Het openbaar vervoer brengt u binnen enkele minuten naar alle belangrijke bestemmingen.
Mit den öffentlichen Verkehrsmitteln gelangen Sie innerhalb weniger Minuten zu allen sehenswerten Orten in der Umgebung.

Hier bevindt u zich in de driehoek van de steden Jena, Gera en Leipzig, met uitstekend openbaar vervoer naar alle bezienswaardigheden van Thüringen, Saksen en Saksen-Anhalt.
Im Dreieck der Städte Jena, Gera und Leipzig haben Sie eine hervorragende Verkehrsanbindung zu allen Sehenswürdigkeiten von Thüringen, Sachsen und Sachsen-Anhalt.

Geniet van de uitstekende verbindingen van het openbaar vervoer naar het Alstermeer en de haven. Een bus brengt u van het hotel naar het centraal station in slechts 10 minuten.
Die öffentlichen Verkehrsmittel bieten eine gute Anbindung zum Alstersee und dem Hafen. Mit dem Bus gelangen Sie in 10 Minuten zum Hauptbahnhof.

De uitstekende verbindingen van het openbaar vervoer en de goede toegang tot de A61 maken de reis naar Keulen, Bonn en Aken snel en gemakkelijk.
Dank der guten Anbindung an den öffentlichen Nahverkehr und die Autobahn A61 gelangen Sie schnell und bequem nach Köln, Bonn und Aachen.

Casa Vilà is uitstekend verbonden met het openbaar vervoer. De metro brengt u binnen 10 minuten naar de Passeig de Gracia en de populaire Ramblas.
Die Apartments bieten eine gute Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel. Eine 10-minütige U-Bahnfahrt bringt Sie zum Passeig de Gràcia und zur beliebten La Rambla.