Vertaling van "uitsluitend ingrediënten uit de streek gebruikt " (Nederlands → Duits) :

Om de beste kwaliteit van de maaltijden en wijnen te garanderen, worden uitsluitend ingrediënten uit de streek gebruikt.
Sowohl der Wein als auch die Mahlzeiten bestechen durch die ausgezeichnete Qualität der Zutaten aus der Region.

Voor de maaltijden worden uitsluitend verse ingrediënten uit de streek gebruikt en het menu bevat een aantal van de beste wijnen en oliën van Italië.
Für deren Zubereitung werden ausschließlich frische Zutaten aus der Umgebung verwendet. Zudem finden Sie auf der Karte einige der besten Weine und Öl Italiens.

Voor het dagelijkse huisgemaakte ontbijtbuffet worden producten uit de streek gebruikt. Het wordt geserveerd in de eetzaal of op het terras.
Jeden Morgen erwartet Sie im Speisesaal oder auf der Terrasse ein hausgemachtes Frühstücksbuffet aus lokalen Zutaten.

Dit gezinsvriendelijke hotel heeft een populair restaurant, dat alleen verse producten uit de streek gebruikt.
Zum familienfreundlichen Priory gehört ein beliebtes Restaurant, in dem frische Produkte der Region verarbeitet werden.

Er wordt veel vlees en vis uit de streek gebruikt. Ook is er dagelijks een ontbijtbuffet beschikbaar.
Morgens stärken Sie sich am Frühstücksbuffet.

Het keukenpersoneel maakt gebruik van seizoensgebonden ingrediënten uit de streek, zoals vis uit de nabijgelegen haven.
Das Küchenteam verwendet saisonale Zutaten aus der Region, einschließlich Fisch vom nahe gelegenen Hafen.

In het restaurant van Il Vascello kunt u genieten van traditionele gerechten uit Puglia en visspecialiteiten, allemaal bereid met verse en gezonde ingrediënten uit de streek.
Am Restaurant Vascello genießen Sie traditionelle apulische Gerichte und Fischspezialitäten, die mit frischen und gesunden Zutaten zubereitet werden.

U kunt kiezen uit innovatieve, gerechten met mediterrane invloeden, die zijn bereid met verse ingrediënten uit de streek.
Gottis Bistro serviert innovative Gerichte mit mediterranem Einfluss, die aus frischen Zutaten der Region zubereitet werden.

In het huis wordt een volledig Engels ontbijt geserveerd, bereid met verse ingrediënten uit de streek, en er is ook een buffetselectie beschikbaar.
Das im Haus servierte komplette englische Frühstück besteht aus frischen Zutaten aus der Region, wobei Sie auch von einem Buffet wählen können.

In het restaurant, dat geopend is voor groepen van 15 personen, worden gerechten bereid met ingrediënten uit de streek geserveerd.
Das Restaurant, das für Gruppen ab 15 Personen öffnet, serviert Ihnen aus lokalen Zutaten zubereitete Gerichte.