Traduction de «uitgeruste villa's liggen » (Néerlandais → Allemand) :

De goed uitgeruste villa's liggen in het tropische groen, op slechts een paar stappen van het buitenzwembad van het resort.
Inmitten tropischen Grüns liegen seine gut ausgestatteten Villen nur wenige Schritte vom Außenpool des Resorts entfernt.

De in Cycladische stijl gebouwde villa's van Villa Mando liggen op slechts 400 meter van Super Paradise Beach en zijn elegant ingericht en volledig uitgerust. Ze hebben elk een eigen zwembad en uitzicht op de Egeïsche Zee.
Nur 400 m vom Strand Super Paradise Beach entfernt, erwartet Sie die Villa Mando im Kykladen-Stil.

Deze luxe villa's liggen in Oahu op het Laie-strand, direct tegenover het Polynesian Cultural Center. Ze beschikken over een volledig uitgeruste, moderne keuken en er is gratis WiFi in het hele hotel.
Diese luxuriösen Villen liegen in Oahu am Laie Beach, direkt gegenüber dem Polynesian Cultural Center und verfügen über eine voll ausgestattete moderne Küche und kostenloses WLAN im gesamten Anwesen.

De ruime villa's liggen op loopafstand van het strand en hebben een goed uitgeruste keuken en een eigen zwembad met luidsprekers onder het wateroppervlak.
Die geräumigen, nur wenige Gehminuten vom Strand entfernten Villen bieten eine gut ausgestattete Küche und einen privaten Pool mit Unterwasserlautsprechern.

De modern ingerichte villa's liggen te midden van een weelderig gebied van 6.000 m2 en bestaan uit 4 aparte slaapkamers, een volledig uitgeruste keuken en een woonkamer met een open haard en een zit- en eethoek.
Die modern eingerichteten Villen begrüßen Sie inmitten einer 6.000 m² großen Grünlandschaft und umfassen 4 separate Schlafzimmer, eine voll ausgestattete Küche und ein Wohnzimmer mit einem Kamin und einem Sitz- und Essbereich.

De ruime, goed uitgeruste appartementen van Villa Carmelas liggen 900 meter van de kabelbaan die Taormina verbindt met de Baia delle Sirene (Baai der Zeemeerminnen).
Mit geräumigen und gut ausgestatteten Apartments empfängt Sie die Villa Carmelas nur 900 m entfernt von der Seilbahn zwischen Taormina und der schönen Sirenenbucht.

Deze villa's liggen vlak bij het mooie Wailea Beach in Maui en zijn voorzien van alle gemakken van thuis, inclusief een volledig uitgeruste keuken en ultramoderne voorzieningen.
Diese Villen liegen nur einige Schritte vom herrlichen Wailea Beach auf Maui entfernt und bieten jeden erdeklichen heimischen Komfort, darunter eine voll ausgestattete Küche sowie moderne Annehmlichkeiten und Serviceleistungen wie Wellnessanwendungen in dem Zimmer.

Deze villa's liggen op 400 meter van het strand van La Barrosa en zijn uitgerust met een barbecue.
Diese Villen befindet sich 400 m vom Strand La Barrosa entfernt und bieten auch Grillmöglichkeiten.

De stijlvolle appartementen en villa's liggen op diverse locaties in het resort. Ze beschikken over een ruim terras, een lichte woon- en eetkamer en een volledig uitgeruste keuken.
Eine geräumige Terrasse, ein helles Wohn-/Esszimmer und eine voll ausgestattete Küche sind in jeder der stilvollen Apartments und Villen vorhanden.

De villa's liggen op een steenworp van het zand en hebben een eigen zwembad, een ruime woonkamer en een volledig uitgeruste keuken.
Die am Sand gelegenen Villen verfügen über einen eigenen Pool, einen geräumigen Wohnbereich und eine komplette Küche.