Traduction de «uitgeruste huisjes zijn » (Néerlandais → Allemand) :

Het biedt huisjes met eigen kookgelegenheid en een wijnkelder. De goed uitgeruste huisjes zijn allemaal voorzien van een patio met uitzicht op het wijnlandgoed, de natuurlijke omgeving en de oceaan.
Die gut ausgestatteten Ferienhäuser bieten jeweils eine Terrasse mit Aussicht auf das Weingut, die natürliche Umgebung und das Meer.

Deze accommodatie ligt op een prachtige locatie in Karlsvik, met aan de overkant van de rivier het centrum van Luleå. Deze uitgebreide camping en vakantiedorp is het hele jaar door geopend en biedt comfortabele, volledig uitgeruste huisjes met een eigen parkeerplaats en vast internet.
In einer wunderbaren Lage in der Ortschaft Karlsvik, auf der anderen Seite des Flusses, der durch die Innenstadt von Luleå verläuft, erwartet Sie das ganzjährig geöffnete, ausgedehnte Camping- und Feriendorf.

Het Mirador del Virrey biedt goed uitgeruste huisjes met gratis WiFi en een prachtig uitzicht over het landschap.
Das Mirador Del Virrey erwartet Sie mit komplett ausgestatteten Holzhütten und kostenfreiem WLAN.

Paradise Lodge and Bungalows ligt op slechts 1 km van Lake Louise en beschikt over ruime lodge-kamers en volledig uitgeruste huisjes.
Das Paradise Lodge Bungalows liegt nur 1 km von Lake Louise entfernt und bietet geräumige Landhauszimmer und voll ausgestattete Hütten.

Deze moderne, goed uitgeruste huisjes liggen bij het skiresort Ounasvaara en op 5 minuten rijden van het centrum van Rovaniemi.
Nahe dem Wintersportort Ounasvaara erwarten Sie diese modernen, gut ausgestatteten Cottages eine 5-minütige Fahrt vom Zentrum von Rovaniemi entfernt.

U kunt genieten van de privacy van uw volledig uitgeruste huisje in een prachtige tuin, of kiezen voor een tuinkamer.
Genießen Sie die Privatsphäre Ihres voll ausgestatteten Cottages inmitten von wunderschönen Gärten oder entscheiden sich für ein Gartenzimmer.

Alle volledig uitgeruste huisje bieden airconditioning en een eigen balkon met een barbecue.
Jedes der voll ausgestatteten, klimatisierten Cottages verfügt über einen privaten Balkon mit Grillmöglichkeiten.

Het pension bevindt zich op een landgoed en biedt goed uitgeruste huisjes met een eigen zwembad.
Die Unterkunft liegt auf einem Landgut und umfasst gut ausgestattete Ferienhäuser mit eigenem Pool.

Deze volledig uitgeruste huisjes bevinden zich op slechts 5 km van de haven van Sassnitz en vormen een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van het Jasmund Nationaal Park.
Nur 5 km vom Hafen von Sassnitz erwarten Sie diese komplett ausgestatteten Ferienhäuser, ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge in den Nationalpark Jasmund.

Chambre d'Hôtes Le Jas des Sagnières heeft kamers en een volledig uitgerust huisje met eigen kookgelegenheid en een flatscreen-tv.
Das Chambre d'Hôtes le Jas des Sagnières verfügt über Zimmer und ein voll ausgestattetes Cottage zur Selbstverpflegung mit Flachbild-TV.