Traduction de «uitgerust met houten vloeren en decoratieve » (Néerlandais → Allemand) :

Ze zijn standaard uitgerust met houten vloeren en decoratieve muren.
Sie sind mit Holzböden und dekorativ gestalteten Wänden versehen.

De kamers en-suites hebben houten vloeren en decoratieve wanden.
Die Zimmer und Suiten sind mit Parkett und dekorativen Wänden ausgestattet.

Het gebouw zelf is historisch en elegant, met grote trappen, houten vloeren en decoratieve muren.
Das historische und elegante Gebäude beeindruckt auch mit seinen großen Treppen, Holzfußböden und dekorativen Wänden.

De kamers van het Haciënda Hotel San José zijn voorzien van Spaans koloniaal interieur met gepolijste houten vloeren en decoratieve hoofdeinden.
Die Zimmer im Hacienda Hotel San José bestechen durch eine Inneneinrichtung aus der spanischen Kolonialzeit mit poliertem Holzboden und dekorativen Kopfteilen.

Het in 2012 gebouwde Haus Steuerrad beschikt over lichte appartementen met een stijlvol interieur, lichte houten vloeren en decoratieve planten.
Das Haus Steuerrad wurde im Jahr 2012 erbaut und bietet helle Apartments mit einem stilvollen Interieur, hellen Holzböden und Zierpflanzen.

De appartementen hebben een klassiek en elegant design met houten vloeren en decoratieve plafonds.
Die Apartements verfügen über ein klassisches und elegantes Design mit Holzböden und dekorativen Decken.

De kamers en-suites van Grand Forest bieden uitzicht over de berg Pindos en zijn uitgerust met houten vloeren, donkere houten meubels en zachte kleuren.
Neben Holzböden, dunklen Holzmöbeln und sanften Farbtönen verfügen die Zimmer und Suiten des Grand Forest Metsovo über Blick auf das Pindos-Gebirge.

Langlaufpaden bevinden zich tegenover de accommodatie. Het centrum van Kals am Großglockner ligt op 1,5 km afstand. De appartementen zijn uitgerust met houten vloeren en houten meubilair. Ze beschikken over een woonkamer met een kitchenette, een slaapbank en een eethoek.
Langlaufloipen verlaufen direkt an der Unterkunft und das Zentrum von Kals erreichen Sie nach 1,5 km. Die mit Holzböden und -möbeln ausgestatteten Apartments verfügen über einen Wohnraum mit einer Küchenzeile, einem Schlafsofa und einer Essecke sowie ein Bad mit Dusche und ein separates WC.

De comfortabele, ruime en lichte accommodaties zijn verder uitgerust met houten vloeren en houten meubilair.
Die Zimmer sind hell, geräumig und komfortabel mit Holzböden und Holzmöbeln eingerichtet.

Alle accommodaties zijn uitgerust met houten vloeren, stenen muren en hoge plafonds met houten balken en beschikken over airconditioning en een gietijzeren houtkachel.
Jede der klimatisierten, eleganten Unterkünfte ist mit Holzböden, Steinwänden und hohen Holzbalkendecken ausgestattet und verfügt darüber hinaus über einen gusseisernen Holzofen.