Traduction de «uitgerust met alle noodzakelijke » (Néerlandais → Allemand) :

De keukens van de appartementen van Apart Esquel zijn uitgerust met alle noodzakelijke keukengerei, een magnetron en een koelkast.
Die Küchen im Apart Esquel sind komplett mit Kochutensilien, einer Mikrowelle und einem Kühlschrank ausgestattet.

De keuken is uitgerust met alle noodzakelijke voorzieningen, zoals een magnetron en een koelkast.
Die Küchenzeile ist mit allen notwendigen Annehmlichkeiten ausgestattet wie zum Beispiel einer Mikrowelle und einem Kühlschrank.

In de keuken, die is uitgerust met het noodzakelijke keukengerei, kunnen gasten gratis thee en koffie zetten en hun maaltijden bereiden.
Genießen Sie kostenfrei Tee und Kaffee und bereiten Sie Ihre eigenen Mahlzeiten in der Küchenzeile mit einer Grundausstattung an Geschirr zu.

Dit mooie en stijlvolle hotel biedt alle noodzakelijke diensten voor een comfortabel verblijf. Het beschikt over functioneel ingericht, gezellige en moderne accommodatie, bestaande uit kamers en appartementen die zijn uitgerust met moderne gemakken en alles wat u nodig heeft.
Für einen angenehmen und erholsamen Aufenthalt bietet dieses stilvolle Hotel alles Notwendige: persönlichen Service, funktionelle Einrichtungen sowie gemütlich, zeitgemäße Zimmer und Apartments.

U kunt gebruikmaken van een volledig uitgeruste kitchenette met een tafel voor 6 personen, een koelkast, een keramische kookplaat, een magnetron, een waterkoker en andere noodzakelijke keukenfaciliteiten.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten gehört eine komplett ausgestattete Küchenzeile mit einem Tisch für 6 Personen, einem Kühlschrank, einem Cerankochfeld, einer Mikrowelle, einem Wasserkocher und anderen notwendigen Kücheneinrichtungen.

Elk appartement heeft een goed uitgeruste keuken of kitchenette met een kookplaat, een koelkast, een waterkoker, al het noodzakelijke keukengerei en een eethoek.
Jedes Apartment umfasst zudem eine gut ausgestattete Küche oder eine Küchenzeile mit einem Herd, einem Kühlschrank, einem Wasserkocher, allen nötigen Küchenutensilien sowie einem Essbereich.

De keuken is uitgerust met een magnetron, een waterkoker en het noodzakelijke keukengerei.
Die Küchenzeile ist mit einer Mikrowelle, einem Wasserkocher und allen notwendigen Küchenutensilien ausgestattet.

Alle kamers hebben een eigen badkamer en zijn voorzien van alle noodzakelijke faciliteiten om u een aangenaam verblijf te bieden. De kamers geven u een gevoel van comfort en rust, en hebben een efficiënte werkplek.
Die Einrichtungen sorgen dafür, dass Sie hier einen komfortablen, ruhigen und erholsamen Aufenthalt verbringen können.

De 24-uursreceptie biedt gasten alle noodzakelijke diensten. Daarbij zijn in alle soorten accommodatie matrassen van Cocomat aanwezig.
Die 24-Stunden-Rezeption bietet Ihnen allen notwendigen Service; in allen Unterkünften finden Sie Cocomat-Matratzen vor.

Het huis is voorzien van alle noodzakelijke keukenvoorzieningen om maaltijden te bereiden.
Im Haus stehen auch alle notwendigen Küchenausstattungen zur Verfügung, um Mahlzeiten zuzubereiten.