Vertaling van "uitgerust met airconditioning en ligstoelen " (Nederlands → Duits) :

De lodges zijn tevens uitgerust met airconditioning en ligstoelen. Sommige hebben een eigen hot tub, en weer andere lodges hebben een tussenverdieping met een slaapgedeelte.
Zu den Extras einiger Lodges gehören Sonnenliegen und ein eigener Whirlpool.

Apartments Stengl ligt op slechts 50 meter van het zandstrand en beschikt over een buitenzwembad met ligstoelen. De wooneenheden zijn uitgerust met airconditioning, een gemeubileerd balkon of terras en gratis WiFi.
Nur 50 m vom Sandstrand entfernt bietet Ihnen das Apartments Stengl einen Außenpool mit Liegestühlen. Die klimatisierten Unterkünfte empfangen Sie mit einem möblierten Balkon oder einer Terrasse sowie kostenfreiem WLAN.

U kunt gebruikmaken van het goed uitgeruste fitnessruimte of de ligstoelen rond het zwembad.
Sie können den gut ausgestatteten Fitnessraum oder die Liegestühle rund um den Pool nutzen.

Dit designhotel biedt een zoutwaterzwembad en een lift naar het privéstrand, dat uitgerust is met gratis ligstoelen en parasols.
Das Designhotel bietet Ihnen einen Salzwasserpool und einen Aufzug zum eigenen Strand mit kostenfreien Liegestühlen und Sonnenschirmen.

Het zwembad heeft de stijl van een lagune en is uitgerust met parasols en ligstoelen.
Bei gutem Wetter werden die Speisen und Getränke auch auf der Terrasse serviert. Der lagunenförmige Außenpool ist mit Sonnenschirmen und Stühlen ausgestattet.

Bij het Dream Garda kunt u ontspannen in de tuin, die is uitgerust met tafels, stoelen, ligstoelen en parasols.
Entspannen können Sie sich im Garten des Dream Garda, wo Tische, Stühle, Sonnenliegen und Sonnenschirme für Sie bereitstehen.

Het Summit Hotel ligt aan de kust van Gaeta en biedt een gratis privéstrand, exclusief voor de hotelgasten, dat uitgerust is met parasols, ligstoelen, een strandcafé en gratis WiFi.
Direkt an der Küste von Gaeta bietet Ihnen das Hotel Summit ein Strandcafé, kostenloses WLAN sowie einen kostenfreien Privatstrand mit Sonnenschirmen und Liegestühlen.

In de zomer wordt het ontbijt geserveerd in de tuin, die is uitgerust met tafels, stoelen, ligstoelen en parasols.
Im Sommer wird das Frühstück im Garten serviert, wo Tische, Stühle, Liegestühle und Sonnenschirme zum Verweilen einladen.

Sommige kamers hebben een compleet uitgeruste kitchenette. Op de ligstoelen bij het zwembad kunt u genieten van het tropische klimaat.
Genießen Sie das tropische Klima und entspannen Sie in einem der Liegestühle am Pool.

Het strand van het Grand Hotel Riviera is uitstekend uitgerust, onder andere met ligstoelen, kleedcabines, douches en een bar.
Am gut ausgestatteten Strand des Grand Hotel Riviera finden Sie Sonnenliegen, Umkleidkabinen, Duschen und eine Bar.