Vertaling van "uitgebreid ontbijtbuffet en gemakkelijke " (Nederlands → Duits) :

Het biedt comfortabele kamers, een uitgebreid ontbijtbuffet en gemakkelijke toegang tot de bezienswaardigheden van de stad.
Komfortable Zimmer, ein reichhaltiges Frühstücksbuffet und eine gute Anbindung an die wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt sind die Vorteile, die Ihnen dieses Hotel bietet.

Het 3-sterrenhotel Pension Kastanienhof in Berlijn is voorzien van originele kunstwerken, serveert een uitgebreid ontbijtbuffet en is gemakkelijk bereikbaar. Het bevindt zich in de trendy Kastanienallee, tussen de wijken Mitte en Prenzlauer Berg.
Originale Kunstwerke, ein reichhaltiges Frühstücksbuffet und eine gute Verkehrsanbindung erwarten Sie in diesem Berliner 3-Sterne Hotel in der trendigen Kastanienallee zwischen den Stadtteilen Mitte und Prenzlauer Berg.

Het rookvrije Hotel Aviv in de wijk Cotta van Dresden beschikt over kamers in Oosterse stijl, serveert een uitgebreid ontbijtbuffet en is met de tram gemakkelijk bereikbaar vanuit het centrum van de stad.
Im Dresdener Viertel Cotta bietet dieses rauchfreie Hotel orientalisch gestaltete Zimmer, ein reichhaltiges Frühstücksbuffet und eine gute Tramanbindung ins Stadtzentrum.

Het hotel verzorgt dagelijks een uitgebreid ontbijtbuffet. Vanuit het hotel heeft u gemakkelijk toegang tot het openbaar vervoer en de snelwegen naar belangrijke toeristische en zakelijke hotspots.
Morgens stärken Sie sich am reichhaltigen Frühstücksbuffet. Das Orly Airport Kyriad Hotel in Athis-Mons besticht durch die gute Anbindung an die Hauptverkehrsstraßen und die öffentlichen Verkehrsmittel.

Het uitgebreide ontbijtbuffet is inclusief warme en vegetarische opties en een uitgebreide selectie continentale gerechten.
Zum kompletten All-you-can-eat-Frühstück im Premier Inn Cardiff City Centre gehören warme Speisen, vegetarische Produkte und eine breite kontinentale Auswahl.

Er wordt dagelijks een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd dat bestaat uit een uitgebreide selectie van zoete deegwaren, verschillende soorten brood, fruit, yoghurt en vele andere verse producten, evenals verse koffie en sap.
Morgens wird Ihnen ein reichhaltiges Frühstück mit einer umfangreichen Auswahl an Gebäck, verschiedenen Brotsorten, Obst, Joghurt sowie zahlreichen weiteren frischen Produkten, frischem Kaffee und Saft serviert.

Uitgebreid halfpension bestaat uit een uitgebreid ontbijtbuffet met veel natuurlijke producten, een licht lunch buffet en zelfgemaakt gebak in de middag.
Die erweiterte Halbpension umfasst ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit vielen Naturprodukten, ein leichtes Mittagsbuffet und hausgemachte Kuchen am Nachmittag.

Het Chelos Restaurant and Bar is elke dag open tot laat en biedt een uitgebreid ontbijtbuffet en een uitgebreid à-la-cartemenu voor ontbijt, lunch en diner.
Chelos Restaurant Bar ist täglich bis in den späten Abend geöffnet. Dort erhalten Sie das komplette Frühstücksbuffet oder Gerichte von der umfangreichen Karte zum Frühstück, Mittag- und Abendessen.

Het Sarajevo Restaurant serveert een uitgebreid ontbijtbuffet en biedt uitzicht op zee. Het Gourmet Restaurant serveert uitgebreide maaltijden en exclusieve wijnen.
Das Restaurant Sarajevo mit Meerblick serviert ein reichhaltiges Frühstücksbuffet und das Gourmetrestaurant bietet köstliche Mahlzeiten und Qualitätsweine.

Het Balaton heeft ook een uitgebreid dienstencentrum. Het restaurant van het hotel serveert heerlijke Hongaarse gerechten en internationale specialiteiten, alsook een uitgebreid ontbijtbuffet met veel gezonde gerechten.
Das Restaurant des Residence Balaton Wellness bietet gehobene ungarische Küche und internationale Spezialitäten sowie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit vielen gesunden Speisen.