Traduction de «uit traditionele turkse » (Néerlandais → Allemand) :

Een ontbijtbuffet, bestaande uit traditionele Turkse specialiteiten, zorgt voor een goed begin van uw dag.
Morgens freuen Sie sich auf ein Frühstücksbuffet mit traditionellen türkischen Spezialitäten.

U heeft de keuze uit 5 à-la-carterestaurants, waar u diverse heerlijke gerechten uit de traditionele Turkse en internationale keukens kunt proeven.
In den 5 À-la-carte-Restaurants genießen Sie die vielfältigen, köstlichen Gerichte der traditionellen türkischen und der internationalen Küche.

In de omgeving vindt u tal van restaurants, waar u een verscheidenheid aan heerlijke gerechten uit de traditionele Turkse en internationale keukens kunt proeven.
In den vielen Restaurants in der Umgebung genießen Sie eine Auswahl an köstlichen Gerichten der traditionellen türkischen und der internationalen Küche.

Lokaal geproduceerde ingrediënten en groenten uit de tuin van het hotel worden gecombineerd om lokale gerechten en traditionele Turkse gerechten te bereiden.
Freuen Sie sich auf lokale Küche und traditionelle türkische Gerichte, die täglich mit Zutaten aus regionaler Erzeugung und Gemüse aus dem Hotelgarten zubereitet werden.

Het resort is gebouwd in de stijl van een traditionele Turkse villa en bestaat uit 1 hoofdgebouw en meerdere villa-achtige gebouwen die verspreid staan op het uitgestrekte terrein van het hotel.
Das Resort wurde im Stil eines traditionellen türkischen Dorfes erbaut und besteht aus einem Hauptgebäude und mehreren villenartigen Gebäuden, die auf dem weitläufigen Anwesen verteilt sind.

Het restaurant van het Village Hotel serveert maaltijden op verzoek, waaronder geselecteerde gerechten uit de traditionele Turkse keuken.
Das Restaurant im Village Hotel serviert auf Anfrage auch Abendessen, darunter ausgewählte Gerichte der traditionellen türkischen Küche.

Het restaurant van het resort serveert traditionele Turkse specialiteiten uit de provincie Antalya.
Im Hotelrestaurant schlemmen Sie traditionelle türkische Spezialitäten aus der Provinz Antalya.

In dit luxueuze grothotel in Ayvali zijn de kamers gehouwen uit vulkanisch gesteente en voorzien van gewelfde plafonds en een traditionele Turkse inrichting.
Dieses luxuriöse Höhlenhotel in Ayvali bietet Ihnen Zimmer aus ursprünglichem Vulkangestein mit gewölbten Decken und einer traditionellen türkischen Einrichtung.

Gasten kunnen tijdens het ontbijt, brunch en diner gerechten uit de traditionele Turkse keuken en een rijke selectie van visgerechten bestellen van het à-la-cartemenu.
Zum Frühstück, Brunch und Abendessen werden Ihnen traditionelle türkische Küche sowie eine reichhaltige Auswahl an Fischgerichten von der Karte serviert.

Het beschikt over een aantal eetgelegenheden, waaronder een restaurant met gerechten uit de traditionele Turkse keuken, fast food mogelijkheden en een restaurant dat visgerechten serveert met een terras met uitzicht op de zee.
Zu den verschiedenen gastronomischen Einrichtungen gehören Restaurants mit traditioneller, türkischer Küche sowie Fastfood und ein Fischrestaurant mit einer Terrasse, von der Sie auf das Meer blicken.