Traduction de «uit shakespeare's toneelstuk » (Néerlandais → Allemand) :

Het Novo Hotel Rossi bevindt zich op 1,5 km van de vele historische bezienswaardigheden van Verona, zoals het beroemde balkon van Julia uit Shakespeare's toneelstuk Romeo en Julia.
Das Rossi liegt 1,5 km von den historischen Sehenswürdigkeiten Veronas entfernt. Besuchen Sie auch den Balkon der Julia, den Sie aus Shakespeares Romeo und Julia kennen.

Stratford is de historische geboorteplaats van William Shakespeare, en u kunt een toneelstuk in het Royal Shakespeare Theatre bekijken of Warwick Castle bezoeken, op slechts 8 km afstand.
Stratford ist die historische Heimatstadt von William Shakespeare. Schauen Sie sich ein Theaterstück im Royal Shakespeare Theatre an oder besuchen Sie das Warwick Castle in 8 km Entfernung.

Opera Relais de Charme ligt op 400 meter van het Balkon van Julia, dat beroemd is geworden door het toneelstuk van Shakespeare. Het station van Verona bevindt zich op 1,8 km afstand.
Der Balkon von Julia - bekannt aus Shakespeares Theaterstück - befindet sich 400 m vom Opera Relais entfernt. Vom Bahnhof Verona trennen Sie wiederum 1,8 km.

Op minder dan 1 km bevindt zich het Roma Teatern, een kloosterruïne uit de 12e eeuw, waar elke zomer toneelstukken van Shakespeare worden opgevoerd.
Nach nur 1 km erreichen Sie das Roma Teatern, eine Klosterruine aus dem 12. Jahrhundert, wo jeden Sommer Theaterstücke von Shakespeare gespielt wurden.

Ai Carmini is gevestigd tussen het Zenobio-paleis (Armeens college) en een oud gebouw van de familie Moro, dat bekend staat als Othello's huis uit de beroemde tragedie van Shakespeare.
Das Ai Carmini befindet sich zwischen dem Palazzo Zenobio (Armenisches Kollegium) und dem historischen Haus der Familie Moro, das bei Shakespeare als Haus von Othello vorkommt.