Vertaling van "uit een verblijf met halfpension " (Nederlands → Duits) :

U heeft de keuze uit een verblijf met halfpension of à-la-carte dineren met gerechten uit de regionale keuken.
Hier genießen Sie die Speisen der Halbpension oder wählen à la carte aus lokalen und regionalen Gerichten.

Een verblijf met halfpension is inclusief een diner met internationale en Tiroolse gerechten.
Die Halbpension beinhaltet ein Abendessen mit internationaler und Tiroler Küche.

Verblijf met halfpension is inclusief een uitgebreid ontbijtbuffet, lichte hapjes en gebak in de middag en een 4-gangendiner met salade- en kaasbuffetten in de avond.
Die Halbpension umfasst ein reichhaltiges Frühstücksbuffet, leichte Snacks und Kuchen am Nachmittag sowie ein 4-gängiges Abendmenü mit Salat- und Käsebuffets.

Een verblijf met halfpension omvat tevens een lichte lunch met salades en soepen.
Die Halbpension beinhaltet auch ein leichtes Mittagessen mit Salaten und Suppen.

Er is op aanvraag een verblijf op halfpension beschikbaar.
Halbpension ist auf Anfrage erhältlich.

Een verblijf met halfpension is inclusief ontbijt en diner met Oostenrijkse en internationale gerechten, die worden bereid met regionale producten.
Die Halbpension beinhaltet das Frühstück und das Abendessen. Freuen Sie sich auf österreichische und internationale Gerichte aus regionalen Zutaten.

Een verblijf op halfpension is mogelijk en er wordt dagelijks een ontbijtbuffet opgediend.
Wenn sie mit Halbpension buchen, beginnt Ihr Tag am Frühstücksbuffet.

Alle kamers beschikken over praktische faciliteiten om het meeste uit uw verblijf te halen, waaronder airconditioning, een kabel-tv en een 24-uursconciërgeservice.
Ihrem Komfort dienen Klimaanlage, Kabel-TV und der 24-Stunden-Conciergeservice.

Het Moab Under Canvas biedt u de keuze uit een verblijf in een eenvoudige tent met een gedeelde badkamer of een luxe tent met een eigen douche, wastafel en zithoek met een slaapbank.
Im Moab Under Canvas haben Sie die Wahl zwischen einem schlichten Zelt mit Gemeinschaftsbad und einem Luxuszelt mit einer Dusche, einem Waschbecken sowie einem Wohnbereich mit Schlafsofa.

Het personeel kan u lokale informatie verschaffen, zodat u het meeste uit uw verblijf in Hannover kunt halen.
Informationen zur Umgebung erhalten Sie ebenfalls beim Team, so dass Sie Ihren Aufenthalt in Hannover ideal gestalten können.