Traduction de «uit een moderne of koloniale » (Néerlandais → Allemand) :

Het interieur bestaat uit een moderne of koloniale inrichting. Alle kamers zijn voorzien van een flatscreen-tv en eigen badkamer.
Sie ist modern oder im Kolonialstil eingerichtet und alle Zimmer sind mit einem Flachbild-TV und einem privaten Badezimmer ausgestattet.

De kamers van St Peter's Bike zijn uniek volgens een thema ingericht in een moderne, Italiaans koloniale, of oosterse stijl.
Die individuell gestalteten Zimmer im St. Peter's Bike sind im modernen italienischen Kolonialstil oder im orientalischen Stil eingerichtet.

De ruime suites zijn voorzien van een moderne en koloniale vormgeving met individuele kenmerken, zoals een hemelbed, een gewelfd plafond of een stenen muur.
Die geräumigen-suiten bestechen durch ein Design im modernen Kolonialstil mit Himmelbetten, gewölbten Decken, freiliegenden Steinwänden und anderen individuellen Merkmalen.

De inrichting is een combinatie van moderne en koloniale elementen.
Es verbindet ein modernes Dekor mit Kolonialstil.

De heerlijke gerechten uit de moderne Britse keuken worden bereid met verse ingrediënten uit de regio. De bar is groot en licht, en biedt uitzicht over de jachthaven.
Kosten Sie hier die moderne britische Küche mit frischen Zutaten aus der Region.

Het restaurant van Mama Shelter beschikt over een terras waar gasten kunnen genieten van gerechten uit de moderne mediterrane keuken.
Das Restaurant des Mama Shelter verfügt über eine Terrasse, wo Sie moderne mediterrane Küche genießen.

Het resort biedt verschillende restaurants. Het Ola Restaurant heeft zand op de vloer en serveert gerechten uit de moderne Hawaïaanse keuken.
Zu den Restaurants gehört das Ola mit einem Sandboden, welches Ihnen Gerichte der modernen hawaiianischen Küche serviert.

Murals at 54 serveert in een ambiance die wordt bepaald door kunst van Dean Cornwell gerechten uit de moderne Amerikaanse keuken.
Das Murals at 54 serviert moderne amerikanische Küche in einer mit Dean Cornwell-Kunst geprägten Umgebung.

Het restaurant van The Cambrian serveert gerechten uit de moderne Zwitserse keuken, die worden bereid met seizoensgebonden ingrediënten en streekproducten.
Das Restaurant im Cambrian serviert moderne Schweizer Küche mit regionalen und saisonalen Produkten.

Het hotel heeft een gastronomisch restaurant met heerlijke gerechten uit een moderne en creatieve keukten.
Das Hotel beherbergt auch ein Gourmetrestaurant mit köstlichen Speisen der modernen, kreativen Küche.