Vertaling van "uit een buffet met vele " (Nederlands → Duits) :

Het ontbijt bestaat uit een buffet met vele verschillende warme en koude gerechten en seizoensgebonden fruitsalades.
Morgens steht ein Frühstücksbuffet mit einer großen Auswahl an warmen und kalten Gerichten sowie Obstsalaten der Saison für Sie bereit.

Voor het ontbijt kunt u kiezen uit een uitgebreid buffet met vele lokale specialiteiten.
Wählen Sie beim Frühstück vom reichhaltigen Buffet aus vielen regionalen Spezialitäten.

Voor het diner kunt u een keus maken uit een van de vele cafés en restaurants op nog geen 500 meter afstand van Hotel Vossius Vondelpark.
Ihr Abendessen genießen Sie in einem der zahlreichen Cafés und Restaurants, die 500 m vom Hotel entfernt liegen.

Voor de lunch en het diner kunnen de gasten kiezen uit één van de vele restaurants in de buurt.
Zum Mittag- und Abendessen erwarten Sie viele Restaurants in der Nähe.

Voor lunch en diner kunt u kiezen uit een van de vele restaurants die in de omgeving van het hotel te vinden zijn.
Es gibt viele Restaurants in der Umgebung, die zum Mittag- und Abendessen geöffnet sind.

Het restaurant serveert pasta, pizza's uit een houtoven en vele vleesgerechten.
Im Restaurant genießen Sie Pasta, Pizza aus dem Holzofen und eine große Auswahl an Fleischgerichten.

In het à-la-carterestaurant Red Chili kunt u uw keuze maken uit een van de vele Thaise gerechten op het uitgebreide menu.
Im À-la-carte-Restaurant Red Chili können Sie aus einer breiten Palette an Thai-Gerichten wählen.

Dit bestaat onder meer uit vers fruit en vele andere lekkernijen.
Dazu gehören frisches Obst und viele andere Leckereien.

Een verblijf op basis van halfpension is eveneens beschikbaar, waarbij u kunt kiezen uit een van de vele nabijgelegen restaurants die moderne, Aziatische of brasseriegerechten serveren.
Bei Buchung von Halbpension wählen Sie 1 Restaurant aus den verschiedenen Restaurants in der Nähe aus, in denen Brasserie-Gerichte, Gerichte der modernen Küche oder asiatische Speisen serviert werden.

U kunt uzelf trakteren op een heerlijke maaltijd in het restaurant van het hotel of kiezen uit een van de vele restaurants van Barcelona, waar u regionale en internationale specialiteiten kunt proeven.
Genießen Sie die köstlichen Gerichte im Hotelrestaurant oder probieren Sie in einem der vielen Restaurants von Barcelona die riesige Auswahl an Gerichten der regionalen und der internationalen Küche.