Traduction de «uit een binnenzwembad van 15 meter lengte » (Néerlandais → Allemand) :

Deze recreatie- en gezondheidsclub, Lifestyle, is gratis te bezoeken zolang u in het hotel verblijft. Het geheel bestaat uit een binnenzwembad van 15 meter lengte, een spabad, een stoomruimte, sauna's, een fitnessruimte met airconditioning en 2 tennisbanen in de buitenlucht.
Während Ihres Aufenthalts in diesem Hotel nutzen Sie das Fitnesscenter Lifestyle kostenfrei. Freuen Sie sich auf einen 15-Meter-Innenpool, Dampf- und Saunaräume, einen voll klimatisierten Fitnessraum und 2 Tennisplätze im Freien.

De recreatiefaciliteiten zijn hier uitstekend te noemen. U vindt er 2 compleet uitgeruste fitnessruimtes en een binnenzwembad van 15 meter lengte.
Die fantastischen Freizeiteinrichtungen umfassen 2 voll ausgestattete Fitnesscenter sowie einen 15 Meter langen Innenpool.

De grote verscheidenheid aan diverse zwembaden is indrukwekkend; er is buiten een zwembad en binnen zijn er zowel een verwarmd binnenzwembad van 20 meter als hot tubs met mineraalwater uit de Chepino-vallei.
Das Angebot an Pools ist beeindruckend. Es erwarten Sie ein 20 m langer, beheizter Innenpool, ein Außenpool und in den Innenräumen Whirlpools, die mit Mineralwasser aus dem Chepino-Tal gespeist werden.

Hotel Yastrebets Wellness Spa is uitgerust met een fitnessruimte, een binnenzwembad van 15 meter, een ijsfontein, een solarium en een hot tub.
Zum Fitnessbereich gehören ein 15-Meter-Innenpool, ein Eisbrunnen, ein Solarium und ein gut ausgestatteter Fitnessraum.

Het Abbot Hall beschikt over een verwarmd binnenzwembad van 15 meter.
Freuen Sie sich im Abbot Hall auf einen beheizten 15-Meter-Innenpool.

U kunt gebruikmaken van het binnenzwembad van 15 meter waar u baantjes kunt trekken, een spa, een sauna en een fitnesscentrum.
Als Gast des Hotels können Sie das 15 m lange Sportschwimmbecken im Innenbereich, das Spa, die Sauna und das Fitnessstudio nutzen.

Er is een binnenzwembad op 700 meter afstand, en het Skoda Museum ligt op slechts 15 minuten lopen.
Einen Innenpool finden Sie 700 Meter entfernt, und das Skoda Museum erreichen Sie in 15 Fußminuten.

De accommodatie ligt op slechts 300 meter van het strand en bestaat uit 2 gebouwen die 15 meter uit elkaar liggen.
Nur 300 Meter vom Strand entfernt erwartet Sie die Villa in 2 Gebäuden, die 15 Meter voneinander entfernt liegen.

Na een drukke dag werken of bezienswaardigheden bekijken kunt u optimaal genieten van de spa- en schoonheidsfaciliteiten in het hotel, die onder andere bestaan uit een zwembad van 15 meter, een fitnessruimte, een sauna, massages en verschillende cosmetische behandelingen.
Nach einem ereignisreichen Arbeits- oder Urlaubstag lassen Sie sich im Wellness- und Beautycenter verwöhnen. Dieses verfügt über einen 15 m langen Pool, einen Fitnessraum und eine Sauna und bietet Massagen und verschiedene Kosmetikanwendungen an.

De spa beschikt over een binnenzwembad met een lengte van 15 meter, een hot tub, een fitnessruimte, sauna's en een kunstmatig strand.
Das Spa verfügt über einen 15 m langen Innenpool, einen Whirlpool, einen Fitnessraum und Saunen sowie einen künstlichen Strandbereich.