Traduction de «uit compleet uitgeruste » (Néerlandais → Allemand) :

Er is keuze uit compleet uitgeruste appartementen en authentieke vakantiewoningen, op een groot landschap.
Das Pierre Vacances Village Club Lacanau bietet voll ausgestattete Apartments und traditionelle Häuser in einer großen landschaftlich angelegten Fläche.

U zult zeker genieten van de vele diensten en voorzieningen van het resort, waarbij u onder andere kunt kiezen uit massages op het strand, een compleet uitgeruste fitnessruimte en diverse soorten watersport.
Zur umfangreichen Auswahl an Serviceangeboten gehören außerdem Massagen am Strand, ein gut ausgestattetes Fitnessstudio und verschiedene Wassersportarten.

Alle kamers beschikken over een koelkast en een compleet uitgeruste, eigen badkamer. Gasten kunnen genieten van programma's op de satelliet-tv onder het genot van een drankje uit de minibar.
Zudem profitieren Sie von Sat-TV und einer Minibar.

Alle appartementen met airconditioning bieden een flatscreen-tv en een compleet uitgeruste keuken. Vanaf uw eigen terras kijkt u uit op de tuin en het zwembad.
Die klimatisierten Apartments im Apartamentos Helios Mallorca verfügen über einen Flachbild-TV, eine voll ausgestattete Küche und eine eigene Terrasse mit Pool- und Gartenblick.

U kunt kiezen uit suites met 1 of 2 slaapkamers. Alle suites zijn voorzien van een open woon- en eetkamer en een compleet uitgeruste keuken.
Wählen Sie zwischen-suiten mit 1 oder 2 Schlafzimmern, die jeweils über einen offenen Wohn- und Essbereich sowie eine komplett ausgestattete Küche verfügen.

Het wellnesscentrum bestaat onder meer uit een sauna, een stoombad en een compleet uitgeruste fitnessruimte.
Auch das Fitness- und Wellnesscenter ist einen Besuch wert. Dazu gehören neben einem Fitnessraum auch eine Sauna und ein Dampfbad.

Dit aantrekkelijke, halfhouten pand biedt 2 goed ingerichte vakantieappartementen, bestaande uit 1 slaapkamer, een woonkamer, een badkamer en een compleet uitgeruste keuken.
In einem ansprechenden Fachwerkhaus bietet die Alte Bäckerei am Schloß 2 großzügig ausgestattete Ferienwohnungen mit einem Schlafzimmer, einem Wohnzimmer, einem Bad und einer kompletten Küche.

Dharma Home Suites is te vinden op slechts 5 minuten loopafstand van het station Exchange Place. Er zijn gemeubileerde appartementen beschikbaar met een compleet uitgeruste keuken. Hier kijkt u uit op Manhattan en op de rivier de Hudson.
Die möblierten Apartments begrüßen Sie nur 5 Gehminuten vom Bahnhof Exchange Place mit einer voll ausgestatteten Küche und Blick auf Manhattan und den Hudson River.

Maak een keuze uit een van de mooi ingerichte, compleet uitgeruste kamers of verwen uzelf met een royale suite.
Wählen Sie aus hübsch eingerichteten und voll ausgestatteten Zimmern oder gönnen Sie sich eine geräumige Suite.

Ze bestaan allemaal uit een comfortabele zithoek met een slaapbank voor 2 personen, een compleet uitgeruste kitchenette en een badkamer.
Zu jedem Studio gehören ein bequemer Sitzbereich mit einem Doppelschlafsofa, eine komplett ausgestattete Küchenzeile und ein Badezimmer.