Traduction de «uit 80 drankjes uit de gepersonaliseerde » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen kiezen uit 80 drankjes uit de gepersonaliseerde minibar en 5 verschillende kussens voor een goede nachtrust.
Wählen Sie aus 80 Getränken für Ihre personalisierte Minibar und aus 5 Kissenarten, damit Sie besonders gut schlafen.

Het ontbijt bestaat uit een drankje uit de automaat, voorverpakte croissants en vruchtensap.
Das Frühstück umfasst Getränke aus dem Automaten, abgepackte Croissants und Fruchtsaft.

Volpension bestaat bovendien uit lunch, kleine snack, lokale alcoholische en niet-alcoholische drankjes van 07:30 tot 02:00 en drankjes uit de minibar.
All-Inclusive beinhaltet ferner das Mittagessen, einen kleinen Snack und regionale alkoholische und nicht-alkoholische Getränke von 7:30 bis 2:00 Uhr sowie Getränke aus der Minibar.

In de zithoek kunt u genieten van een drankje uit de minibar of een kopje koffie uit het koffiezetapparaat.
Entspannen Sie im Sitzbereich mit einem Getränk aus der Minibar oder nutzen Sie das Kaffeezubehör.

U kunt kiezen uit 6 restaurants en genieten van een drankje uit de eigen distilleerderij.
Genießen Sie auch einen Drink aus der hauseigenen Brennerei.

Het gemeubileerd zonneterras kijkt uit op de Molenvijver, en in de bar kunt u terecht voor verschillende drankjes en wijnen uit de kelder.
Die möblierte Sonnenterrasse überblickt den See Molenvijver und die Bar serviert Ihnen eine Auswahl an Getränken und Weinen aus dem Weinkeller.

Het ontbijt bestaat uit drankjes uit de automaat en voorverpakte croissants.
Das Frühstück beinhaltet Getränke aus dem Automaten und verpackte Croissants.

Het kan op verzoek in uw kamer worden geserveerd en bestaat uit onder meer uit een croissant en zowel warme als koude drankjes.
Dieses besteht aus einem Croissant und heißen und kalten Getränken und kann auf Anfrage auch im Zimmer serviert werden.

Gasten kunnen genieten van een drankje in de stijlvolle lounge en bar, opgetrokken uit kalksteen uit de streek.
Erholen Sie sich auch bei einem Getränk in der stilvollen Lounge und Bar, die mit Kalkstein aus der Region dekoriert ist.

Het ontbijt bestaat uit zelfgemaakte jam, Franse luxe broodjes, vers brood, eieren, jus d'orange en warme drankjes. In het restaurant van het hotel worden specialiteiten uit de Savoie geserveerd voor het diner.
Hausgemachte Marmeladen, französisches Gebäck, frisches Brot, Eier, Orangensaft und heiße Getränke werden zum Frühstück serviert und Savoyer Spezialitäten können Sie im hoteleigenen Restaurant genießen.