Traduction de «uit 4 19e-eeuwse gebouwen die verspreid liggen » (Néerlandais → Allemand) :

Pension Acronafplia bestaat uit 4 19e-eeuwse gebouwen die verspreid liggen in de oude binnenstad van Nafplion.
Die Pension Acronafplia besteht aus einer Gruppe von vier Gebäuden des 19. Jahrhunderts in der Altstadt von Nafplion.

Het Villa Grazioli Park Hotel bestaat uit 3 oude gebouwen, die verspreid liggen over het terrein en allemaal met elkaar verbonden zijn via een ondergrondse tunnel.
Das Villa Grazioli Park Hotel besteht aus 3 Altbauten, die sich über das Gelände verteilen.

Dit hotel bestaat uit 9 traditionele gebouwen die verspreid liggen temidden van bloemrijke tuinen en combineert de diensten van een viersterrenhotel met een vriendelijke atmosfeer.
Die 9 traditionellen Hotelgebäude liegen verstreut in einem blühenden Garten und kombinieren den Service eines 4-Sterne-Hauses mit einer freundlichen Atmosphäre.

Las Nieves is gevestigd in twee 19e-eeuwse gebouwen, die op korte loopafstand liggen van het majestueuze paleis Alhambra.
Das Hotel liegt nur einen kurzen Spaziergang vom majestätischen Palast Alhambra entfernt. Das Las Nieves ist in 2 Gebäuden aus dem 19. Jahrhundert untergebracht.

Het Asterias Village bestaat uit 10 gebouwen, die verspreid liggen over een terrein van 12.000 m².
Das Asterias Village besteht aus 10 Gebäuden, die sich über eine Fläche von 12.000 m² verteilen.

Hotel Pushkarskaya Sloboda bestaat uit een aantal 19e-eeuwse gebouwen, traditionele Russische blokhutten en een modern bijgebouw.
Das Pushkarskaya Sloboda Hotel umfasst mehrere Gebäude aus dem 19. Jahrhundert sowie traditionelle, russische Holzhütten und ein modernes Nebengebäude.

De appartementen bevinden zich in 19e-eeuwse gebouwen en kijken uit op de Singel.
Die Apartments befinden sich in Gebäuden aus dem 19. Jahrhundert mit Blick auf die Singel-Gracht.

Agriturismo Cervano ligt in Cecina, aan de oevers van het Gardameer. Deze 19e-eeuwse boerderij bestaat uit 2 historische gebouwen.
In Cecina am Ufer des Gardasees erwartet Sie das Agriturismo Cervano, ein Bauernhaus aus dem 19. Jahrhundert mit 2 historischen Gebäuden.

Het resort bestaat uit 9 kleine gebouwen met 1 verdieping, die verspreid liggen rond het voormalige landhuis.
Das Resort besteht aus 9 kleinen Gebäuden mit je 1 Etage, die rund um das ehemalige Herrenhaus verstreut liegen.

De individueel ingerichte studio's van het Nya Varvet liggen verspreid over 6 verschillende gebouwen, waarvan sommige dateren uit de 19e eeuw.
Die individuell gestalteten Zimmer des Nya Varvet befinden sich in 6 verschiedenen Gebäuden, einige davon stammen aus den 1800er Jahren.