Vertaling van "uit 1700 en heeft een historisch ontwerp " (Nederlands → Duits) :

Hotel Adler Post dateert uit 1700 en heeft een historisch ontwerp.
Das Hotel Adler Post stammt aus dem 18.Jahrhundert und bietet ein historisches Design.

Het hotel dateert uit 1600 en heeft prachtige historische kenmerken, zoals originele houten balken en echte open haarden.
Das Hotel stammt aus dem 17. Jahrhundert und hat sich aus dieser Zeit originale Bauelemente wie Holzbalken und echte offene Kamine erhalten.

Het Wäldebauernhof dateert uit 1492 en heeft een historische architectuur.
An der historischen Gestaltung ist der Ursprung des Wäldebauernhof aus dem Jahr 1492 zu erkennen.

Het gebouw beschikt over het originele ijzerwerk en heeft zijn historische karakter weten te bewaren. Het werd ontworpen door JK Colling, die ook verantwoordelijk is voor het ontwerp van de National Portrait Gallery van Londen.
Das Design des Gebäudes mit seinen original schmiedeeisernen Elementen und seinem historischen Charakter stammt vom Architekten J.K. Colling, der auch die Londoner National Portrait Gallery entworfen hat.

Het BB Tourist House Ricci is gevestigd in een historisch gebouw uit 1700, op letterlijk een minuut lopen van de kathedraal van Florence.
Das BB Tourist House Ricci befindet sich in einem historischen Gebäude aus den 1700er Jahren und ist buchstäblich nur 1 Minute zu Fuß vom Florentiner Dom entfernt.

Hotel Merlini is gevestigd in een historisch gebouw uit 1700 en ligt op 250 meter van de San Lorenzo-markt.
In einem historischen Gebäude aus dem 18. Jahrhundert gelegen, befindet sich das Hotel Merlini nur 250 m vom San Lorenzo Markt entfernt.

Dit gerestaureerde Catalaanse landhuis dateert uit de 18e eeuw en heeft een origineel ontwerp, stenen bogen en Franse balkons.
Freuen Sie sich hier auf einen saisonalen Außenpool. Dieser restaurierte katalanische Ferienhof stammt aus dem 18. Jahrhundert.

Dit pension heeft zijn oorspronkelijke ontwerp behouden en bestaat uit 2 aangrenzende gebouwen.
Diese Pension, deren ursprüngliche Gestaltung erhalten geblieben ist, besteht aus 2 angrenzenden Gebäuden.

Dit 5-sterrenhotel in Troia heeft een uniek ontwerp en kijkt uit op de monding van de rivier Sado.
Dieses in Troia gelegene 5-Sterne-Hotel überzeugt mit seinem einzigartigen Design und seiner Lage an der Mündung des Flusses Sado.

Dit historische chalet ligt in het kleine dorpje Janov nad Nisou, op 6 km van Jablonec nad Nisou, dateert uit 1700 en biedt kamers met een eigen badkamer en een restaurant met een zomerterras.
Dieses historische Chalet aus dem Jahre 1700 begrüßt Sie in der kleinen Ortschaft Janov nad Nisou (Johannesberg), 6 km von Jablonec nad Nisou (Gablonz an der Neiße) entfernt. Die Unterkunft bietet Zimmer mit Bad und ein Restaurant mit Sommerterrasse.