Traduction de «twist geserveerd » (Néerlandais → Allemand) :

In het eigen restaurant, Morlans, worden traditioneel Baskische gerechten met een moderne twist geserveerd.
Das hauseigene Restaurant Morlans serviert Ihnen traditionelle baskische Küche mit moderner Note.

Elke ochtend wordt er op het terras een traditioneel Turks ontbijtbuffet met een westerse twist geserveerd.
Jeden Morgen wird auf der Terrasse ein traditionelles türkisches Frühstücksbuffet mit zusätzlich westlichen Produkten serviert.

In het restaurant van het hotel worden internationale gerechten en traditionele specialiteiten uit Córdoba met een moderne twist geserveerd.
Die internationalen Gerichte sowie traditionelle Küche aus Córdoba mit modernem Touch werden im hoteleigenen Restaurant serviert.

In restaurant Oliva worden à-la-cartegerechten met een mediterrane twist geserveerd.
Im Restaurant Oliva genießen Sie mediterran inspirierte Gerichte à la carte.

In hotel-restaurant Alma del Temple worden traditionele mediterrane gerechten met een moderne twist geserveerd.
Das Hotelrestaurant Alma del Temple serviert Ihnen modern interpretierte, traditionell mediterrane Küche.

Op de veranda bij het zwembad worden internationale gerechten met een Zuid-Afrikaanse twist geserveerd.
Internationale Küche mit südafrikanischem Touch wird Ihnen auf der Terrasse am Pool serviert.

In de Burger Bistro RELISH worden klassiek Amerikaanse gerechten met een moderne twist geserveerd voor ontbijt, lunch en diner.
Das RESLISH Burger Bistro serviert eine moderne Variante der klassischen amerikanischen Küche und sorgt mit Frühstück, Mittag- und Abendessen für Ihr leibliches Wohl.

In het restaurant worden traditionele Turkse specialiteiten met een moderne twist geserveerd.
Im Restaurant des Hotels genießen Sie traditionelle türkische Spezialitäten mit modernen Einflüssen.

Geniet van de typische Manchegan en mediterrane gerechten die met een moderne twist geserveerd worden in het restaurant van het Hidalgo.
Die umliegende Landschaft ist bei Jägern und Naturliebhabern sehr beliebt Im Restaurant des Hotels Hidalgo genießen Sie typische mediterrane Speisen und Gerichte aus Mancha.

Het Arole Vintetres Restaurant biedt een uitstekende fusionkeuken en in de Tivoli-Mofarrej Bistro worden Franse gerechten met een Braziliaanse twist geserveerd.
Im Restaurant Arole Vintetres genießen Sie exzellente Fusionsküche, während das Bistro Tivoli-Mofarrej französische Küche mit brasilianischem Touch serviert.