Vertaling van "tv's in elke kamer " (Nederlands → Duits) :

Dit budgethotel met 156 kamers ligt op 500 meter van het treinstation en beschikt over flatscreen tv's in elke kamer, WiFi tegen betaling, een internetkiosk en een 24 uurs receptie.
Dieses Economy-Hotel mit 156 Zimmern befindet sich 500 m vom Bahnhof entfernt, verfügt über Flachbildfernseher in jedem Zimmer, kostenpflichtiges WIFI, eine Internetecke und eine rund um die Uhr besetzte Rezeption.

Elke kamer heeft airconditioning, een flatscreen tv, thee- en koffiefaciliteiten en een aparte badkamer, elk met een douche en ligbad.
Jedes Zimmer verfügt über Klimaanlage, Fernseher mit Flachbildschirm, Tee- und Kaffeekocher und separates Bad, jeweils mit Dusche und Badewanne.

Verblijf tijdens uw reis in een mooie, moderne, nieuw ingerichte 'Cocoon'-kamer voor één, twee of drie personen. Elke kamer beschikt over een douche, toilet en tv tegen een redelijke prijs.
Übernachten Sie in einem modernen, angenehmen Zimmer für 1, 2 oder 3 Personen im neuen Cocoon-Design mit Dusche, WC und Fernsehen zum äußerst günstigen Preis.

Verblijf tijdens uw reis in een mooie, moderne kamer. Elke kamer is ingericht op één, twee of drie personen (afhankelijk van het betreffende land) en beschikt over een douche, toilet en satelliet-tv tegen een redelijke prijs.
Übernachten Sie auf Reisen in einladenden, modernen Zimmern. Jedes Zimmer ist (je nach Land) zur Unterbringung von 1, 2 oder 3 Personen konzipiert und verfügt über Dusche, Toilette sowie Fernsehen mit Satellitenempfang - und das alles zu einem erschwinglichen Preis.

Verblijf tijdens uw reis in een mooie, moderne kamer. Elke kamer is ingericht voor één, twee of drie personen (afhankelijk van het betreffende land) en beschikt over een douche, toilet en satelliet-tv tegen een betaalbare prijs.
Übernachten Sie auf Reisen in freundlichen, modernen Zimmern. Jedes Zimmer ist (je nach Land) zur Unterbringung von 1, 2 oder 3 Personen konzipiert und verfügt über Dusche, Toilette sowie Fernsehen mit Satellitenempfang - und das alles zu einem erschwinglichen Preis.

Superior Connecting rooms with 2 double beds Luxe geschakelde kamers met in elke kamer 1 groot tweepersoonsbed, voorzien van alle moderne gemakken, flatscreen tv, airconditioning en gratis WiFi.
Superior Connecting rooms with 2 double beds Luxuriöse Zimmer mit Verbindungstüren mit 1 großem Doppelbett in jedem Zimmer, ausgestattet mit allem modernen Komfort, Flachbild-TV, Klimaanlage und kostenlosem WIFI.

Er is veel aandacht besteed aan de inrichting van elke kamer. De verschillende stijlen, geïnspireerd op de barok, Louis XV, het Venetiaanse rijk en de door Maggiolini geïnspireerde Lombardische neoklassieke stijl, geven elke kamer een uniek karakter.
Große Aufmerksamkeit wurde der Einrichtung gewidmet: Die Ausstattung vereint Barock, Pracht à la Ludwig XV. , venezianischen Imperialstil und von Maggiolino inspirierten, lombardischen, neoklassizistischen Stil. Hier hat jeder Raum einen eigenen Charakter.

Elke kamer is ingericht op één, twee of drie personen (afhankelijk van het betreffende land) en beschikt over een douche, toilet en satelliet-tv tegen een redelijke prijs.
Jedes Zimmer ist (je nach Land) zur Unterbringung von 1, 2 oder 3 Personen konzipiert und verfügt über Dusche, Toilette sowie Fernsehen mit Satellitenempfang - und das alles zu einem erschwinglichen Preis.

Elke kamer is voorzien van een flatscreen tv, airco, kluis, koelkast, waterkoker en koffiezetapparaat.
Alle Zimmer sind mit Flachbildfernseher, Klimaanlage, Kühlschrank u.

Elke kamer heeft een eigen doucheruimte, airconditioning en tv.
Alle Zimmer mit eigenem Duschbad, Klimaanlage und TV.