Traduction de «tussen disneyland parijs en pretpark asterix » (Néerlandais → Allemand) :

Dit Première Classe Hotel ligt op slechts 10 minuten van het centrum van Parijs en tussen Disneyland Parijs en pretpark Asterix.
Nur 10 Minuten vom Zentrum von Paris, zwischen dem Disneyland Paris und dem Asterix-Park, wohnen Sie in diesem Première Classe Hotel.

Het Aux 3 Bouleaux bevindt zich op 90 minuten rijden van het centrum van Parijs, en is de ideale uitvalsbasis om buitenactiviteiten en uitstapjes te plannen naar de regio Somme, Disneyland en het pretpark Astérix.
Das Aux 3 Bouleaux liegt 90 Autominuten vom Zentrum von Paris entfernt. Es ist der ideale Ausgangspunkt für Outdoor-Aktivitäten und Ausflüge in die Region Somme, zum Disneyland und zum Erlebnispark Astérix.

Het Fasthotel Marne La Vallée ligt in de stad Brie-Comte-Robert, in de buurt van Disneyland® Parijs en het Asterix Park.
Das Fasthotel Marne La Vallée befindet sich in der Nähe des Freizeitkomplexes Disneyland ® Paris und des Freizeitparks Parc Astérix in der Stadt Brie-Comte-Robert.

Het Chanteloup Hôtel ligt op slechts 10 minuten rijden van Disneyland Parijs en vlak bij het pretpark Astérix.
Das Chanteloup Hôtel begrüßt Sie nur 10 Fahrminuten vom Disneyland Paris entfernt und in der Nähe des Erlebnisparks Astérix.

Het hotel is gemakkelijk bereikbaar vanaf de N2 en bevindt zich op enkele minuten rijden van het centrum van Soissons. In minder dan een uur rijdt u naar Parijs, Parc Asterix en Disneyland Parijs.
Sie wohnen nur wenige Minuten vom Zentrum von Soissons und eine weniger als 1-stündige Fahrt von Paris, dem Parc Asterix und dem Disneyland Paris entfernt.

Op 30,5 km afstand is het pretpark Disneyland Parijs gevestigd. Het treinstation Gare de Lyon bevindt zich op 2,2 km afstand.
Die Unterkunft befindet sich 30,5 km vom Disneyland Paris und 2,2 km vom Bahnhof Gare de Lyon entfernt.

Dit Campanile-hotel ligt 40 km ten noorden van Parijs en op 10 minuten rijden van luchthaven Charles de Gaulle en pretpark Asterix.
Das Campanile Roissy liegt 40 km nördlich von Paris. Bis zum Flughafen Charles de Gaulle und zum Parc Asterix sind es 10 Fahrminuten.

Hotel Ibis Sarcelles, dat in de nabijheid ligt van het attractiepark Parc Asterix, Disneyland Parijs en het wereldberoemde stadion Stade de France, biedt comfortabele accommodatie en gratis WiFi.
Das Hotel Ibis Sarcelles in der Nähe von Parc Asterix, Disneyland Paris und dem weltberühmten Stade de France erwartet Sie mit komfortablen Zimmern und kostenfreiem WLAN-Zugang.

Het Aulnay beschikt over een goede ligging voor vakantiegangers met Disneyland Parijs en het Parc Asterix op 30 minuten.
Ihr Fahrzeug können Sie auf einem sicheren Parkplatz abstellen. Disneyland Paris und den Parc Astérix erreichen Sie vom Aulnay aus innerhalb von 30 Minuten.

Disneyland Parijs bevindt zich op 25 minuten rijden en het Parc Asterix vindt u op 30 minuten rijden.
Disneyland Paris befindet sich eine 25-minütige Autofahrt entfernt, und den Parc Astérix erreichen Sie in 30 Autominuten.