Traduction de «turks stoombad en een infraroodsauna » (Néerlandais → Allemand) :

Het grote wellnesscentrum van het Alte Strandvogtei Hotel is compleet met een Finse sauna, een Turks stoombad en een infraroodsauna.
Der große Wellnessbereich im Alte Strandvogtei Hotel bietet Ihnen eine Finnische Sauna, ein Türkisches Dampfbad und eine Infrarotsauna.

Het beschikt over een wellnesscentrum met een Turks stoombad, een hete lucht- en een infraroodsauna en massagefaciliteiten.
Freuen Sie sich zudem auf ein Wellnesscenter mit einem türkischen Dampfbad, einer Heißluft-Sauna, einer Infrarot-Sauna und Massageeinrichtungen.

In de spa vindt u een Turks stoombad, een infraroodsauna en een bubbelbad.
Das Spa umfasst unter anderem ein Türkisches Bad, eine Infrarotwärmekabine und einen Whirlpool.

De thermale zone beschikt over een Finse en infraroodsauna, een Turks stoombad en een zoutkamer.
Im Thermalbereich erwartet Sie eine Finnische und eine Infrarot-Sauna, ein Dampfbad sowie eine Salzhöhle.

De Sky Spa is uitgerust met een panoramische sauna op het dakterras, ligstoelen in de openlucht met uitzicht op de bergen, een aromatisch stoombad en een infraroodsauna.
Erholsame Momente verspricht das Sky Spa mit Panoramasauna auf der Dachterrasse, Liegestühlen mit Blick auf die Berge im Außenbereich, Aromadampfbad und Infrarotsauna.

Daar vindt u een sauna, een stoombad en een infraroodsauna. Het ontbijt wordt geserveerd in het historische gebouw, en tijdens de warmere maanden kan het buiten worden genoten op het terras aan het meer.
Das Frühstück wird im historischen Gebäude serviert und während der wärmeren Monate können Sie das Frühstück auch auf der Seeterrasse im Freien genießen.

De sparuimte van Prägant is uitgerust met een zonnebank, een Finse sauna, een kruidensauna, een stoombad en een infraroodsauna.
Der Wellnessbereich des Prägant verfügt über ein Solarium, eine finnische Sauna, eine Kräutersauna, ein Dampfbad und eine Infrarotsauna.

Tot de spafaciliteiten behoren een sauna, een stoombad en een infraroodsauna.
Zu den Wellnesseinrichtungen gehören eine Sauna, ein Dampfbad und eine Infrarotsauna.

De nieuwe spa van het Mosel Hähn beschikt over een sauna, een stoombad en een infraroodsauna.
Im neuen Spabereich des Mosel Hähn erwarten Sie eine Sauna, ein Dampfbad und eine Infrarotsauna.

Er is een restaurant aanwezig, waar u buiten kunt eten, evenals een Turks bad en 24-uursroomservice Het Doubletree By Hilton heeft onder meer een bubbelbad, een sauna, een Turks stoombad en een massageservice.
Zur Erholung bietet Ihnen das Doubletree By Hilton Istanbul - Old Town einen Whirlpool, eine Sauna, ein Türkisches Bad und Massagen.