Traduction de «turks bad rustgevende ligstoelen en sfeerverlichting » (Néerlandais → Allemand) :

Het wellnesscentrum biedt een binnenzwembad, een sauna, een Turks bad, rustgevende ligstoelen en sfeerverlichting.
Ein Innenpool, eine Sauna und ein Hamam stehen im Wellnesscenter zur Verfügung, das mit angenehmer Beleuchtung und Ruheliegen lockt.

U kunt ontspannen in de sauna en het Turks bad, of een duik nemen in het zwembad, dat is ingericht met sfeerverlichting en een kleine waterval.
Entspannung versprechen die Sauna, das Türkische Bad und ein Pool mit stimmungsvoller Beleuchtung und einem kleinen Wasserfall.

In het wellnesscentrum van het IC Green Palace kunt u ontspannen in een Turks bad, een sauna en een rustgevende spabad.
Im Wellnesscenter des IC Green Palace laden ein Türkisches Bad, eine Sauna und ein wohltuender Whirlpool zum Entspannen ein.

Wellnesscentrum Aquarium beschikt over een sauna, een Turks bad en een rustgevende hot tub.
Entspannende Momente verspricht das Wellnesscenter Aquarium mit einer Sauna, einem türkischen Bad und einem Whirlpool.

U kunt bij het gezondheidscentrum langsgaan voor een rustgevende massage. Tevens vindt u er een sauna, een Turks bad en een fitnesscentrum.
Entspannen Sie bei einer Massage im Fitnesscenter, wo Sie auch eine Sauna und ein Türkisches Bad genießen können.

De goed uitgeruste spa biedt een Turks bad, sauna en een verscheidenheid aan rustgevende behandelingen.
Im gut ausgestatteten Wellnessbereich relaxen Sie im Türkischen Bad und in der Sauna oder lassen sich mit einer wohltuenden Anwendungen aus dem abwechslungsreichen Angebot verwöhnen.

U kunt in een traditionele architectuur en een rustgevende sfeer ontspannen in een rustige tuin of genieten van een verkwikkende aromatische massage gevolgd door een Turks bad.
Entspannen Sie im ruhigen Garten oder bei einer Aroma-Massage.

U kunt ook gratis gebruikmaken van de kleine wellnessruimte met een rustgevende sauna en een Turks bad, of van de fitnessruimte met apparatuur van Technogym.
Nutzen Sie den kostenfreien, kleinen Wellnessbereich, der eine entspannende Sauna und ein Türkisches Bad umfasst sowie einen Fitnessraum, der mit Technogym-Geräten ausgestattet ist.

U kunt bij de gezondheidsclub langsgaan voor een rustgevende massage. U vindt er ook een sauna, een Turks bad en een fitnesscentrum.
Das Spa verfügt über eine Sauna, ein Türkisches Bad und ein Fitnesscenter und verwöhnt Sie mit einer entspannenden Massage.

Het wellness- en spacentrum beslaat 550 m², en beschikt over een binnenzwembad met zeewater, een Turks bad, een Finse sauna, een ijsbad en een ontspanningsruimte met verwarmde ligstoelen.
Im 550 m² großen Wellness- Spa-Bereich erwarten Sie ein Salzwasser-Innenpool, ein türkisches Bad, eine finnische Sauna, ein Eisbad und ein Ruhebereich mit beheizten Liegen.