Traduction de «turkije ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Uludag, het grootste skigebied van Turkije, ligt op 30 km van het hotel en de kabelbaan ligt op slechts 2 km afstand.
Alle Zimmer sind mit dem Aufzug erreichbar. Uludag, das größte Skiresort der Türkei, befindet sich 30 km entfernt.

Dit mooie driesterrenstrandhotel in Bodrum, Turkije ligt in de prachtige baai van Gumusluk. Het biedt een unieke ambiance te midden van een rustige natuurlijke omgeving, ver weg van de drukte.
Dieses schöne 3-Sterne-Strandhotel in Bodrum in der Türkei erwartet Sie in der schönen Bucht von Gumusluk und empfängt Sie mit einzigartigem Ambiente in einer ruhigen natürlichen Umgebung abseits der Massen.

Munzur Vadisi Milli Parki, het grootste nationale park van Turkije, ligt op ongeveer 2 uur rijden.
Bis zum Munzur Vadisi Milli Parkı, Türkeis größter Nationalpark fahren Sie etwa 2 Stunden mit dem Auto.

TBMM (Grote Nationale Assemblee van Turkije) ligt op 1,5 km van het hotel.
Die TBMM (Große Nationalversammlung der Türkei) befindet sich 1,5 km vom Hotel entfernt.

Datça Türk Evi Otel ligt op het schiereiland Datça in het zuidwesten van Turkije, op 10 minuten lopen van het centrum van de stad Datça.
Im Datça Turk Evi Otel wohnen Sie auf der Datca-Halbinsel im Südwesten der Türkei, einen 10-minütigen Spaziergang vom Stadtzentrun von Datca entfernt.

Het moderne, stijlvolle Taskule hotel ligt direct aan de blauwe-vlagstrand in Yalikavak, voorheen een rustig vissersdorpje aan de zuidwestkust van Turkije.
Das moderne, stilvolle Hotel Taskule liegt direkt am mit der Blauen Flagge ausgezeichneten Strand in Yalikavak, einem ehemaligen ruhigen Fischerdorf an der türkischen Südwestküste.

Het Flamingo ligt in een rustige maar centrale straat in Oludeniz. Het biedt moderne accommodatie op 2 km afstand van een van de bekendste stranden in Turkije.
Das an einer ruhigen, jedoch zentralen Straße in Ölüdeniz gelegene Flamingo bietet eine moderne Unterkunft in 2 km Entfernung von den berühmtesten Stränden der Türkei.

Black Tree Farm Cottages ligt aan de Lycische kust, aan de zuidwestkust van Turkije.
Die Black Tree Farm Cottages erwarten Sie an der lykischen Küste im Südwesten der Türkei.

Hotel Aspen ligt op slechts 10 minuten lopen van de steiger Yenikapi. Hier vertrekken de veerboten naar verschillende steden in het Aziatische deel van Turkije.
Das Hotel Aspen liegt nur einen 10-minütigen Spaziergang vom Fähranleger Yenikapi entfernt, von dem Sie in die verschiedenen Städte auf der asiatischen Seite der Türkei gelangen.

Het Swissôtel Ankara ligt in het centrum van de hoofdstad van Turkije, op 200 meter van het presidentieel paleis.
Das Swissôtel Ankara begrüßt Sie im Herzen der türkischen Hauptstadt nur 200 m vom Präsidentenpalast entfernt.