Traduction de «tuinen met meren en watervallen » (Néerlandais → Allemand) :

Het Madeira Regency ligt aan het strand en wordt omgeven door tropische tuinen met meren en watervallen.
Das Madeira Regency empfängt Sie in Strandlage mit 2 Außenpools und luxuriöse Wellnesseinrichtungen.

De accommodatie organiseert excursies naar de meren en watervallen.
Freuen Sie sich auf die von der Unterkunft organisierten Ausflüge zu den Seen und Wasserfällen.

De ruimte is uitstekend geschikt voor wandelingen door de bergen, meren en watervallen.
Die Gegend lädt zum Wandern in den Bergen und an den Flüssen und Wasserfällen entlang ein.

U kunt bijvoorbeeld uitstapjes maken naar de bergen, graslanden, bossen, gletsjers, rivieren, meren en watervallen in de buurt.
Die Touren umfassen auch Ausflüge in die Berge, das Grasland, die Wälder, zu den Gletschern, Flüssen, Seen und Wasserfällen der Umgebung.

Het vriendelijke personeel regelt graag voor u een ​​taxi, een huurauto of dagtochtjes naar het nationale park Plitvice-meren, de watervallen van Krka, Paklenica (de berg Velebit) of de Kornati-eilanden.
Die freundlichen Mitarbeiter organisieren gerne ein Taxi, einen Mietauto und Tagesausflüge in den Nationalpark Plitvicer Seen, zu den Krka-Wasserfällen und zu den Kornati-Inseln für Sie.

Op het uitgestrekte terrein vindt u onder andere kleine meren en watervallen.
Das weitläufige Gelände umfasst kleine Seen und Wasserfälle.

Dit hotel met spa ligt omringd door botanische tuinen en meren in Mariánske Lázně en is gespecialiseerd in wellness-behandelingen.
Dieses Spa-Hotel in Marienbad ist von botanischen Gärten und Seen umgeben und hat sich auf Wellnessbehandlungen spezialisiert.

In de buurt van het hotel vindt u het Valentines Park met mooie tuinen en meren, waar u in alle rust heerlijk kunt ontspannen.
Der nahe gelegene Valentines Park, ein wunderschöner, ruhiger Ort, umgeben von Seen und Gärten, lädt zum Entspannen ein.

Dit 5 sterrenresort in Dubai ligt tussen de met weelderig groen omzoomde beekjes, aangelegde tuinen en meren.
Inmitten grüner Fairways, angelegter Gärten und Seen bietet Ihnen dieses 5-Sterne-Resort in Dubai luxuriöse Zimmer mit kostenfreiem Internetzugang.

De kamers van Concorde El Salam Sharm El Sheikh Front Hotel zijn uitgerust met airconditioning en een balkon met uitzicht op het zwembad, de tuinen, de meren of het strand White Knight.
Die klimatisierten Zimmer im Concorde El Salam Hotel Sharm El Sheikh bieten einen Balkon mit Aussicht auf den Pool, die Gärten, die Seen oder den White Knight Beach.