Traduction de «tuinen dit hotel in mediterrane » (Néerlandais → Allemand) :

Het Taj Exotica ligt staat in 22,7 hectare aan uitgestrekte tuinen. Dit hotel in mediterrane stijl bevindt zich aan een privéstrand met uitzicht op de Arabische Zee.
Inmitten eines 22 Hektar großen, hübsch angelegten Gartens empfängt Sie das Taj Exotica Goa im mediterranen Stil an seinem Privatstrand mit Blick auf das Arabische Meer.

Op de ruim 100000 m² aan weilanden en tuinen, aan de bijna mediterrane oever van het meer of rond het zwembad - er is voor elk wat wils en altijd ruimte voor ontspannen en onthaasten.
Auf rund 100 000 m² Wiesen und Gartenfläche, am schon fast mediterranen Seeufer oder rund um die Pool-Landschaft findet jeder Gast seinen speziellen Platz zum Entspannen und Energie tanken.

Het buffetrestaurant van het hotel serveert mediterrane gerechten. Het restaurant beschikt over een terras met uitzicht op de zee of de tuinen.
Mediterrane Küche wird im hoteleigenen Buffet-Restaurant angeboten, das mit einer Terrasse mit Garten- oder Meerblick aufwartet.

Het charmante Finca Ca'n Quatre is een traditioneel hotel met mediterrane tuinen.
Das charmante, traditionelle Finca Ca'n Quatre liegt inmitten mediterraner Gärten.

De kamers van hotel Velasole hebben een eigen terras of grote ramen met uitzicht op de tuinen en de omringende mediterrane natuur.
Die Zimmer im Hotel Velasole bieten eine private Terrasse oder große Fenster, durch die Sie auf den Garten und die umliegende mediterrane Vegetation blicken.

Mamaison Residence Belgická Prague wordt omringd door parken en historische tuinen. Het hotel ligt op slechts 10 minuten lopen van het centrum van Praag en biedt moderne appartementen met gratis WiFi.
Das Hotel Mamaison Residence Belgická liegt umgeben von Parks und historischen Gärten, nur 10 Gehminuten vom Zentrum von Prag entfernt und bietet moderne Apartments mit kostenfreiem WLAN.

Encantada Guest House / Eco Cottage ligt in de bergen van El Castillo, te midden van tropische tuinen. Het hotel biedt een spectaculair uitzicht op het Arenal-meer en de Arenal-vulkaan.
In den Bergen von El Castillo bietet Ihnen das Encantada Guest House / Eco Cottage einen tropischen Garten und einen wunderschönen Blick auf den See Arenal sowie auf den Vulkan Arenal.

Op het Sunset Terrace van het hotel worden mediterrane gerechten geserveerd.
Mediterrane Küche genießen Sie auf der hoteleigenen Sunset Terrace.

In het restaurant van het hotel staan mediterrane gerechten op het menu, die worden bereid met verse regionale producten.
Das hoteleigene Restaurant serviert mediterrane Gerichte mit frischen lokalen Produkten.

In het restaurant van het hotel worden Mediterrane gerechten geserveerd.
Mediterrane Küche erwartet Sie im Restaurant des Mirabel.