Vertaling van "tuin met bloemen en dennenbomen " (Nederlands → Duits) :

Het Paraschos Studios ligt in een tuin met bloemen en dennenbomen, op 10 minuten lopen van het zandstrand van Troulos.
Die Studios Paraschos begrüßen Sie inmitten eines Gartens mit Blumen und Pinien, nur 10 Gehminuten vom Sandstrand von Troulos entfernt.

De accommodaties hebben eigen kookgelegenheid en bevindt zich in een heerlijk geurende tuin met bloemen en olijfbomen. De accommodaties bieden uitzicht op de zee, de bergen of de tuin.
Die Unterkunft liegt in einem duftenden Garten mit Blumen und Olivenbäumen. Die Zimmer zur Selbstverpflegung bieten Berg-, Garten- oder Meerblick.

In de rustige tuin vol sinaasappel- en dennenbomen kunt u genieten van een lokaal ontbijtbuffet met kaasomeletten.
Stärken Sie sich in dem ruhigen, mit Orangen- und Pinienbäumen bewachsenen Garten an einem regionalen Frühstücksbuffet mit Käseomeletts.

Hotel Victor ligt in het regionale park Via Appia, in een weelderige tuin met pijnbomen en dennenbomen.
In einem mit Kiefern und Tannen üppig bewachsenen Garten begrüßt Sie in Rom das Hotel Victor inmitten des Regionalparks Via Appia.

Apartments Miljas is gevestigd in een typisch Dalmatisch, natuurstenen huis en heeft een tuin met bloemen en een terras met barbecuefaciliteiten.
In einem typischen dalmatinischen Steinhaus empfängt Sie das Apartments Miljas mit einem Blumengarten und einer Terrasse mit Grillmöglichkeiten.

De levende muren en de tuin vol bloemen die het hele jaar in bloei staan dragen bij aan de geweldige charme van dit hotel.
Bepflanzte Wände und ein Garten voller ganzjährig blühender Pflanzen tragen zum besonderen Reiz dieses grünen Hotels bei.

Het Quinta Das Faias ligt in de weelderige Paraiso Vallei nabij het dorp Camacha, en biedt rustieke bungalows en een tuin met bloemen, fruitbomen, huisdieren en vogels.
Im üppigen Tal Paraiso bei Camacha bietet das Quinta Das Faias Bungalows im Landhausstil sowie einen Garten mit Blumen, Obstbäumen, heimischen Tieren und Vögeln.

Het Hara Ilios Village ligt op slechts 150 meter van het strand van Gouves, te midden van een goed onderhouden tuin met bloemen, olijfbomen en palmbomen.
Das Haras Ilois Village begrüßt Sie inmitten eines gepflegten Gartens mit Blumen, Olivenbäumen und Palmen, nur 150 m vom Strand Gouves entfernt.

De accommodatie is gelegen in een 2 hectare grote, prachtige tuin met bloemen en kastanjebomen. Het biedt verder een zwembad, een fitnessruimte en een hamam.
In einem schönen 2 Hektar großen Garten mit Blumen und Kastanienbäumen bietet es einen Pool, einen Fitnessraum und ein Hamam.

Het Auberge Saint Simond heeft een mediterrane sfeer, en bevindt zich in een woonwijk op 1,5 kilometer van het stadscentrum van Aix-les-Bains. De herberg heeft een grote tuin met bloemen en bomen.
Das Auberge Saint Simond empfängt Sie in einem Wohnviertel, neben einem großen Garten mit Blumen und Bäumen, nur 1,5 km vom Stadtzentrum von Aix-les-Bains entfernt.