Vertaling van "tropische omgeving genieten " (Nederlands → Duits) :

In de Bongo's Bar Grill kunt u in een informele, tropische omgeving genieten van Amerikaanse gerechten.
In Bongo's Bar and Grill genießen Sie Gerichte der amerikanischen Küche in ungezwungener, tropischer Atmosphäre.

U kunt genieten van livemuziek bij het Franse Steakhouse en Ike's Bistro - Mediterranean Caribbean biedt een ontbijtbuffet en lekker eten in een tropische omgeving bij het zwembad.
Im French Steakhouse speisen Sie bei Livemusik, während Sie sich im Ike's Bistro - Mediterranean Caribbean am Frühstücksbuffet stärken.

Gasten kunnen genieten van Hawaiiaanse, Tahitiaanse en Polynesische gerechten in een tropische omgeving bij Trader Vic's.
Für kulinarische Genüsse in tropischer Atmosphäre sorgt das Trader Vic's mit hawaiianischer, tahitischer und polynesischer Küche.

Hotel La Aldea del Halach Huinic beschikt over een restaurant, waar gasten kunnen genieten van een drankje of een maaltijd in een rustige tropische omgeving.
Das Hotel la Aldea del Halach Huinic verfügt über ein Restaurant, wo Sie ein Getränk oder eine Mahlzeit in ruhiger tropischer Umgebung genießen können.

U kunt genieten van een weelderige tropische omgeving, ruime kamers, en moderne fitnessfaciliteiten.
Freuen Sie sich auf die üppige, tropische Umgebung wie auch die modernen Fitnesseinrichtungen und die geräumigen Zimmer.

Het Medusa heeft ook een zwembadbar en een strandbar, waar u in een tropische omgeving kunt genieten van een drankje.
Das Medusa verfügt auch über eine Poolbar und eine Strandbar, wo Sie bei einem Getränk im tropischen Ambiente verweilen.

Gasten kunnen ontspannen en genieten van de tropische omgeving op het zonneterras op het dak of zonnebaden op het gemeubileerde terras.
Entspannen Sie auch in der tropischen Umgebung auf der Dachterrasse oder nehmen Sie ein Sonnenbad auf der möblierten Terrasse am Pool.

Bij Sanctuary Palm Cove kunt u genieten van de spa, een zwembad waar u baantjes kunt trekken, een zwembad voor kinderen en barbecuefaciliteiten. Het is gevestigd in een weelderige, tropische omgeving.
Lassen Sie sich vom Komfort des Sanctuary Palm Cove verwöhnen, das in einer üppig bewachsenen, tropischen Umgebung einen 25-m-Pool mit Bahnen, ein Wellnesscenter, ein Kinderbecken sowie Grillmöglichkeiten umfasst.

In een aangename omgeving ingericht met klassieke schilderijen kunt u genieten van een ontbijtbuffet met een verscheidenheid aan tropische vruchten, vruchtensappen, brood en gebak.
Im angenehmen Speisebereich, der mit klassischen Gemälden dekoriert ist, genießen Sie das Frühstücksbuffet mit einer Vielfalt an tropischen Früchten sowie Säften, Broten und Kuchen.

Bij het hotel en in de omgeving is een scala aan activiteiten mogelijk, zoals wandelen, een bezoek aan een vogelreservaat, of genieten van de tropische tuinen.
In der Unterkunft oder in der Umgebung sind zahlreiche Aktivitäten möglich. Beispielsweise können Sie wandern, ein Vogelschutzgebiet besuchen oder sich im tropischen Garten entspannen.