Traduction de «triëst en beschikt » (Néerlandais → Allemand) :

Le Rose ligt in Triëst en beschikt over gratis WiFi, een tuin, een appartement met balkon en een volledig ingerichte kitchenette met een wasmachine.
In Triest bietet das Le Rose kostenfreies WLAN, einen Garten und ein Apartment mit einem Balkon sowie einer voll ausgestatteten Küchenzeile mit einer Waschmaschine.

BB Rive Cittavecchia ligt op steenworp afstand van de kust van Triëst en beschikt over kamers met een ventilator en een eigen badkamer.
Ein paar Schritte von der Strandpromenade von Trieste begrüßt Sie das BB Rive Cittavecchia mit Zimmern mit Ventilator und eigenem Bad.

Affittacamere Girasole ligt op 10 minuten lopen van het voetgangersgebied van Triëst en beschikt over modern ingerichte kamers met een flatscreen-tv en gratis WiFi in het hele gebouw.
Ein 10-minütigen Spaziergang von der zentralen Fußgängerzone von Triest entfernt begrüßt Sie das Affittacamere Girasole mit modern eingerichteten Zimmer mit Flachbild-TV und kostenfreiem WLAN im gesamten Gebäude.

Casa Dodic ligt in de heuvels boven Triëst en beschikt over moderne accommodaties met een tuin.
Die Casa Dodic begrüßt Sie inmitten der Hügel oberhalb von Triest mit modernen Unterkünften und einem Garten.

Hotel Al Ponte ligt slechts op 10 minuten rijden van de luchthaven van Triëst en beschikt over een restaurant, een kleine spa en gratis WiFi.
Nur eine 10-minütige Fahrt vom Flughafen Triest entfernt bietet das Hotel Al Ponte ein Restaurant, einen kleinen Wellnessbereich und Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Albergo Trieste ligt in het centrum van Boves en beschikt over een binnentuin en antiek meubilair in de gehele accommodatie.
Das Albergo Trieste begrüßt Sie im Zentrum von Boves und bietet Ihnen einen innen liegenden Garten sowie antike Möbel in allen Bereichen.

Hotel Trieste is omringd door een tuin met een oppervlakte van 1700 m² en beschikt over gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi.
In einem privaten 1700 m² großen Garten bietet das Hotel Trieste kostenfreie Parkplätze und kostenfreies WLAN.

Residence Le Terrazze beschikt over stijlvolle accommodatie in het centrum van Triëst, naast het eindpunt van de tram in Opicina.
Die Residence Le Terrazze bietet eine stilvolle Unterkunft im Herzen von Triest, nahe der Tram-Endstation Opicina.

Het Luxury Apartment beschikt over appartementen met gratis WiFi in het historische centrum van Triëst, op een steenworp afstand van het Piazza Unità d'Italia-plein.
Das Luxury Apartment liegt im historischen Zentrum von Triest, nur wenige Schritte von der Piazza Unità d'Italia entfernt, und verfügt über Apartments mit kostenfreiem WLAN.

Residence Villa Trieste ligt in het centrum van Corvara in Badia, op 2 minuten lopen van de kabelbaan Col Alto, en beschikt over een spa met een sauna, een stoombad en een solarium.
Die Residence Villa Trieste befindet sich im Zentrum von Corvara in Badia, 2 Gehminuten von der Seilbahnstation Col Alto entfernt. Genießen Sie entspannte Momente in einem Wellnessbereich mit Sauna, Dampfbad und Solarium.