Traduction de «trelaske hotel bereidt verse maaltijden » (Néerlandais → Allemand) :

Het Trelaske Hotel bereidt verse maaltijden met lokale, seizoensgebonden producten.
Im Trelaske Hotel genießen Sie frische, mit saisonalen Produkten der Region zubereitete Gerichte.

Het eigen restaurant van Sirtaj Hotel bereidt verse, lokale ingrediënten en moderne Indische gerechten.
Das Restaurant im Sirtaj Hotel serviert Ihnen frische, regionale Zutaten und moderne indische Küche.

Het hotel bereidt aangepaste maaltijden en serveert ze in de ontbijtzaal.
Das Hotel bereitet die Mahlzeiten individuell zu und serviert sie Ihnen im Frühstücksraum.

De eigenaar van het hotel bereidt diverse maaltijden in het restaurant, waar een huiselijke sfeer hangt.
Der Besitzer des Hotels bereitet Ihnen verschiedene Mahlzeiten im Restaurant in einer familiären Atmosphäre zu.

Het restaurant van het Esplanade Hotel serveert verse maaltijden, die zo veel mogelijk zijn bereid met lokale producten.
Im Restaurant des Esplanade werden wo immer möglich Produkte der Region für die frisch zubereiteten Gerichte benutzt.

Ontdek het heerlijke voedsel in het restaurant van het hotel, bereidt met grote zorg en gemaakt van de meest verse lokale ingredienten.
Im Restaurant verwöhnen wir Sie mit vielfältigen Köstlichkeiten, für deren Zubereitung wir nur frischeste Zutaten aus der Region verwenden.

Het restaurant van het hotel bereidt klassiek Zweedse gerechten van verse en seizoensgebonden ingrediënten.
Das hauseigene Restaurant serviert traditionelle schwedische Gerichte aus frischen Zutaten der Saison.

Het restaurant van Hotel Les Dunes bereidt verse visgerechten en een ontbijtbuffet.
Frische Meeresfrüchte sowie ein Frühstücksbuffet serviert Ihnen das Restaurant des Hotel Les Dunes.

Wye Valley Hotel bereidt gerechten met verse, lokale producten en streeft ernaar een scala aan gerechten te bereiden dat voorziet in uw smaak - van barsnacks tot à-la-cartemaaltijden.
Wir verwenden frische Erzeugnisse aus der Umgebung und beabsichtigen den verschiedensten Geschmackrichtungen gerecht zu werden - von Bar Snacks bis zu Gerichten aus dem a la Carte Menu.

De snackbar van het hotel serveert lichte maaltijden, verse sappen, ijsjes en cocktails, die u kunt nuttigen in de schaduwrijke zithoek bij het zwembad.
An der hoteleigenen Snackbar erhalten Sie leichte Gerichte, frische Säfte, Eis und Cocktails, die Sie im schattigen Sitzbereich am Pool genießen können.