Traduction de «trein zullen de locatie » (Néerlandais → Allemand) :

Reizigers met de bus of trein zullen de locatie van het hotel ibis Hamburg Alster Centrum waarderen, want het ligt rechts van het centraal station en het busstation.
Bahn- und Busreisende schätzen das ibis Hotel Hamburg Alster Centrum wegen seiner Lage in unmittelbarer Nähe des Hamburger Hauptbahnhofs und des ZOB Zentralen Omnibus-Bahnhofs.

Sportliefhebbers zullen de locatie van het hotel op prijs stellen. Het is gevestigd in de buurt van een golfbaan en basketbal- en voetbalvelden.
Dank der Lage des Hotels nahe einem Golfplatz sowie Baskettball- und Fußballfeldern können Sie hier einen aktiven Urlaub verbringen.

Liefhebbers van golfsport zullen de locatie zeker waarderen aangezien de golfclub Ca degli Ulivi zich op slechts 2 km van het hotel bevindt.
Golffreunde schätzen die Nähe des Hauses zum Golfclub Ca degli Ulivi, von dem Sie nur 2 km trennen.

Fietsers en wandelaars zullen de locatie aan het pittoreske Elbewanderweg wandelpad waarderen.
Radfahrer und Wanderfreunde begeistert die Lage am Elbewanderweg.

Vanuit deze prachtige locatie zijn alle belangrijke delen van de stad eenvoudig te bereiken via de Kerinchi Light Rapid Transit-trein en de KLIA Ekspres-trein naar station KL Sentral.
Es verfügt mit den nahegelegenen Haltestellen des " Kerinchi Light Rapid Transit" -Zugs und des " KL Sentral Station- KLIA" -Schnellzugs über eine günstige Anbindung an die wichtigsten Stadtteile.

De gunstige locatie en de toeristische wandelpaden en professionele skipistes in de omgeving zullen uw verblijf onvergetelijk maken.
Die günstige Lage und die Nähe zu touristischen Wanderwegen und Profi-Skipisten machen Ihren Aufenthalt zu einem unvergesslichen Erlebnis.

Ook zullen zakelijke gasten de grote werkruimtes in ons hotel waarderen. Zowel voor werk als voor ontspanning is het Mercure Rennes Centre Gare hotel de ideale locatie.
Das Hotel Mercure Rennes Centre Gare bietet eine ideale Lage in Rennes für Geschäfts- und Urlaubsreisende.

Pension Haus Zer Weidu is gebouwd in charmante chaletstijl en ligt op een centrale, rustige locatie in Zermatt, op slechts 5 minuten lopen van het treinstation, de Gornergrat-trein en de Sunnega-trein.
Das Zer Weidu Gästehaus im reizvollen Chaletstil erfreut sich eine zentralen, jedoch ruhigen Lage in Zermatt, einen Fußweg von 5 Minuten vom Bahnhof, der Goernergrat- und der Sunnegabahn enfernt.