Vertaling van "traditionele ouderwetse the orwell hotel " (Nederlands → Duits) :

Het traditionele, ouderwetse The Orwell Hotel dateert uit 1898 en is in het najaar van 2003 uitgebreid gerenoveerd.
Kostenfreie Privatparkplätze stehen hier zu Ihrer Verfügung. Das aus dem Jahr 1898 stammende Orwell Hotel ist ein traditionelles, altmodisches Hotel, das im Herbst 2003 in großem Stil renoviert wurde.

The Orwell Hotel ligt vlak bij het centrum en op een paar meter van het treinstation van Felixstowe. Dit indrukwekkende victoriaanse hotel is rijk aan oorspronkelijke charme en traditioneel karakter. Er is gratis parkeergelegenheid voor de gasten.
In der Nähe des Stadtzentrums und nur wenige Meter vom Bahnhof Felixstowe begrüßt Sie dieses beeindruckende viktorianische Hotel mit seinem ursprünglichen Charme und traditionellen Charakter.

De hotelkamers van The Red Lion Hotel zijn individueel ingericht in een landelijke, Engelse stijl, met ouderwetse meubels en antieke prenten en schilderijen.
Die Zimmer sind individuell im englischen Landhausstil mit antiken Möbeln, antiken Drucken und Gemälden ausgestattet.

The Lodge At Winchelsea is van oorsprong een traditionele schuur. Het hotel ligt tussen Rye en Hastings, op 2,4 km van Winchelsea Beach.
Das als traditionelle Scheune konzipierte The Lodge at Winchelsea liegt zwischen Rye und Hastings, 2,4 km vom Strand von Winchelsea entfernt.

The Pheasant Inn ligt in het hart van het dorp Winnersh. Het is een traditionele pub en hotel dat ruime kamers en zelfgemaakte, stevige gerechten biedt.
Das pheasant Inn ist ein traditionelles Pub und Hotel im Herzen des Dorfes Winnersh. Es bietet geräumige Zimmer und hausgemachte, herzhafte Speisen.

Het traditionele hotel The Grey Walls is gevestigd in het centrum van het mooie Windermere, op 5 minuten rijden van het nationaal park Lake District en Lake Windermere.
Das traditionelle The Grey Walls Hotel befindet sich im Zentrum der schönen Stadt Windermere und eine 5-minütige Fahrt vom Nationalpark Lake District und vom Windermere See entfernt.

Aristi Resort is een complex van traditionele stenen gebouwen met een grote lounge met een open haard. Het resort is aangesloten bij 'Small Luxury Hotels of the World'.
Das Aristi Resort, Mitglied der Small Luxury Hotels of the World, ist ein Komplex traditioneller Steinhäuser mit einer großen Lounge mit einem Kamin.

Hotel The HuLu ligt op slechts 10 minuten wandelen van Wangfujing Street en biedt accommodaties met traditionele Chinese decoraties en gratis WiFi.
Nur 10 Gehminuten von der Straße Wangfujing Street entfernt, bietet Ihnen das The Hulu Hotel traditionelle Unterkünfte im chinesischen Stil mit kostenlosem WLAN.

Het hotel The Globe Inn wordt omringd door de prachtige natuur van het Dartmoor National Park. Het hotel beschikt over traditionele charme en biedt gasten huisgemaakte maaltijden, open haarden, goede wijnen en echt ale.
Inmitten der beeindruckenden Schönheit des Nationalparks Dartmoor heißt Sie das Globe Inn mit seinem ursprünglichen Charakter und traditionellem Charme willkommen. Offene Kamine, hausgemachte Speisen, gute Weine und Real Ales unterstreichen Ihren gelungenen Aufenthalt.

The Laneway Boutique biedt een mix van traditionele Cambodjaanse inrichting met moderne voorzieningen, en beschikt over een ruim buitenzwembad en gratis WiFi in alle ruimtes van het hotel.
Im The Laneway Boutique wurden traditionelle kambodschanische Einrichtungselementen mit modernen Annehmlichkeiten kombiniert. Freuen Sie sich auf einen großen Außenpool und kostenloses WLAN in allen Bereichen des Hotels.