Vertaling van "traditionele inrichting en verzorgt " (Nederlands → Duits) :

Het is voorzien van kleurrijke kamers met een traditionele inrichting en verzorgt boottochten en rondleidingen door de stad.
Freuen Sie sich hier auf traditionell eingerichtete, farbenfrohe Zimmer sowie Bootsfahrten und Stadtbesichtigungen.

De kamers zijn beschikbaar in een traditionele inrichting en een moderne inrichting.
Sie haben die Wahl zwischen traditionell oder modern eingerichteten Zimmern.

Het restaurant van het hotel heeft een jaren '40-inrichting en verzorgt een ontbijtbuffet en eigentijdse gerechten.
In dem im Stil der Vierzigerjahre eingerichteten Restaurant genießen Sie das Frühstücksbuffet und die Auswahl an modernen Gerichten.

Restaurant Vienna heeft een Franse inrichting en verzorgt een ontbijtbuffet.
Morgens stärken Sie sich am Frühstücksbuffet im Restaurant Vienna, das mit seinem französischen Dekor beeindruckt.

Het restaurant van het hotel heeft een moderne inrichting en verzorgt gastronomische gerechten.
In dem modern eingerichteten Restaurant des Hotels genießen Sie gastronomische Küche.

Penzion Na Gruntu ligt in een rustige omgeving, op 8 km van Františkovy Lázně. Het heeft een traditionele inrichting en u kunt bij de tegelkachel zitten en genieten van traditionele Tsjechische gerechten.
Nur 8 km entfernt von Franzensbad erwartet Sie in einer ruhigen Gegend die Penzion Na Gruntu mit einer Einrichtung im traditionellen Stil. Verweilen Sie hier am Kachelofen und genießen Sie die traditionelle tschechische Küche.

Hotel Rochers Peints heeft een traditionele inrichting, en biedt een traditionele Marokkaanse lounge en verschillende terrassen met uitzicht op de bergen.
Das klassisch eingerichtete Hotel Rochers Peints erwartet Sie mit mehreren Terrassen mit Bergblick sowie einer traditionellen marokkanischen Lounge.

Het bij het hotel behorende traditionele restaurant Wintergarten verzorgt biologische ontbijtbuffetten en specialiteiten uit de Hartz.
Ein Frühstücksbuffet mit Bio-Produkten und Harzer Spezialitäten wird im traditionellen Restaurant Wintergarten des Kräuterhofs serviert.

De Kukeri Mehana, een traditionele Bulgaarse taverne, verzorgt live muziek met volksdansen en authentieke Bulgaarse en regionale gerechten.
In der traditionellen bulgarischen Taverne Kukeri Mehana lassen Sie sich bei Livemusik und Volkstanz authentische bulgarische und regionale Gerichte schmecken.

Het restaurant van het hotel serveert gerechten uit de traditionele keuken en verzorgt dagelijks een ontbijtbuffet.
Das hoteleigene Restaurant serviert traditionelle Küche und morgens erwartet Sie ein Frühstücksbuffet.