Traduction de «traditionele en originele franse » (Néerlandais → Allemand) :

Het gastvrije en vriendelijke stadscentrum van Tournus heet u van harte welkom. Het hotel, dat zich middenin het centrum bevindt, heeft 25 comfortabele kamers en serveert traditionele en originele Franse gerechten.
Das Hotel bietet Ihnen unter anderem eine einladende Atmosphäre im Stadtzentrum von Tournus, 25 komfortable Zimmer und Gerichte der traditionellen sowie der originalen französischen Küche.

Alle accommodaties van Lotelito hebben een minimalistisch en wit interieur met airconditioning. In sommige kamers zijn de originele Franse deuren en balkenplafonds behouden gebleven.
Alle klimatisierten Unterkünfte in Lotelito verfügen über eine minimalistische weiße Einrichtung und in einigen Zimmern wurden auch die ursprünglichen französischen Türen und das Deckengebälk erhalten.

Het restaurant van Le Prieuré biedt een aangename ambiance waar u kunt genieten van traditionele en originele gerechten.
Das Restaurant des Le Prieuré bietet eine angenehme Atmosphäre, in der Sie die traditionelle, ursprüngliche Küche genießen können.

U kunt genieten van een aperitief aan de bar voordat u gaat dineren in de eetzaal of op het terras van het restaurant, dat traditionele en originele gerechten serveert.
Genießen Sie einen Drink an der Bar, bevor Sie die traditionellen und authentischen Gerichte im Speiseraum des Restaurants oder auf der Terrasse zu sich nehmen.

Bij de saladebar kunt u kiezen uit een breed scala aan traditionele en originele salades.
Die Salatbar bietet Ihnen eine große Auswahl an traditionellen sowie originellen Salaten.

Dit door een familie beheerde hotel ligt in de Donauvallei, in het centrum van Lauingen. Het hotel biedt een traditionele en originele plek om te verblijven.
Dieses familiengeführte Hotel befindet sich in der Stadt Lauingen im Donau-Tal und bietet eine traditionelle und zugleich originelle Unterkunft.

Het restaurant van het Oceania heeft een tussenverdieping. Er worden traditionele en regionale Franse gerechten geserveerd.
Das Restaurant des Oceania besitzt ein Hochparterre und serviert Ihnen traditionelle und regionale französische Küche.

Er wordt elke dag een ontbijtbuffet verzorgd en het restaurant van het Hotel Royal serveert traditionele en lokale Franse gerechten.
Ein Frühstücksbuffet wird Ihnen täglich serviert, und das Restaurant im Hotel Royal bietet Ihnen traditionelle sowie regionale französische Küche.

De kamers zijn ingericht met een combinatie van traditionele Vietnamese en Franse stijlen.
Die Zimmer sind komplett ausgestattet und mit einem Mix aus traditionell vietnamesischen und französischen Möbeln eingerichtet.

Het restaurant van Hotel Messeyne serveert in een elegante sfeer traditionele en moderne Franse gerechten.
Das Restaurant des Messeyne Hotels serviert in elegantem Ambiente eine traditionelle und moderne französische Küche und bietet eine Weinkarte mit Weinen aus ganz Frankreich.