Vertaling van "traditionele betegelde open haard " (Nederlands → Duits) :

Het gezellige restaurant heeft een traditionele betegelde open haard en serveert ontbijt, koffie en gebak.
Im gemütlichen Restaurant mit einem traditionellen Kachelofen werden das Frühstück sowie Kaffee und Kuchen serviert.

Het romantische restaurant heeft een historisch interieur en een mooie, betegelde open haard.
Das romantische Restaurant mit historischer Einrichtung bietet einen schönen Kachelofen.

De gerenoveerde individuele kamers van The Hamlet hebben een traditionele victoriaanse open haard, gratis WiFi en een eigen badkamer.
Die renovierten, individuellen Zimmer im The Hamlet bestechen durch traditionelle viktorianische Kamine, kostenfreies WLAN und ein eigenes Bad.

Zo vindt u er kristallen kandelaren, een traditionele victoriaanse open haard en dankzij de zachte, lederen banken heeft u hier een heerlijk comfortabele plek om in stijl tot rust te komen.
Kristallkronleuchter, ein traditioneller viktorianischer Kamin und weiche Ledersofas laden in gehobenem Ambiente zum Wohlfühlen ein.

Het interieur zorgt er voor dat de traditionele stijl van het oorspronkelijke gebouw behouden blijft. Elk appartement is volledig uitgerust met luxe voorzieningen, waaronder autonome verwarming, een open haard in de slaapkamer, een bubbelbad en een open haard in de woonkamer, kabel-tv, een dvd-speler, een koelkast en een minibar.
Jedes Apartment ist komplett mit luxuriösen Annehmlichkeiten wie einer individuell regulierbaren Heizung, einem Kamin im Schlafzimmer, einem Whirlpool und einem Kamin im Wohnzimmer, Kabel-TV, einem DVD-Player, einem Kühlschrank und einer Minibar ausgestattet.

Sommige hebben een open haard. U kunt genieten van koffie of een verfrissend drankje in de traditionele woonruimte met open haard.
Einige bieten zudem einen Kamin. Genießen Sie eine Tasse Kaffee oder einen erfrischenden Drink im traditionell eingerichteten Wohnbereich vor dem Kamin.

De kamers van het Franza Musarò Palazzo zijn voorzien van een tv, open haard en betegelde vloeren.
Die Zimmer im Franza Musarò Palazzo verfügen alle über einen TV, einen Kamin und Fliesenböden.

U kunt ontspannen op een van de rode banken in de betegelde woonruimte met open haard.
Entspannen Sie auf einem der roten Sofas im gefliesten Wohnbereich mit offenem Kamin.

Alle kamers van Las Mañanitas zijn ingericht in koloniale stijl met antiek meubilair, een open haard en mooie betegelde badkamers.
Alle Zimmer im Las Mañanitas verfügen über Einrichtung im Kolonialstil mit antiken Möbeln, einem Kamin und schön gefliesten Bädern.

Quinta de Calheiros beschikt over massagefaciliteiten, een eigen kapel, en een ruime, betegelde lounge met een antieke inrichting en een open haard.
Das De Calheiros bietet Massageeinrichtungen, eine private Kapelle und eine geräumige, geflieste Lounge mit antiker Einrichtung und Kamin.