Traduction de «traditioneel zelfgemaakt warm ontbijt wordt geserveerd met uitzicht » (Néerlandais → Allemand) :

Een continentaal of een traditioneel, zelfgemaakt warm ontbijt wordt geserveerd met uitzicht op het terras in de tuin.
Morgens stärken Sie sich an einem kontinentalen oder einem traditionellen, hausgemachten warmen Frühstück und genießen die Aussicht über die Gartenterrasse.

Een zelfgemaakt dagelijks ontbijt wordt geserveerd in de eetzaal met uitzicht op de oceaan.
Das hausgemachte, tägliche Frühstück ist im Zimmerpreis enthalten und wird im Essbereich der Unterkunft mit Meerblick serviert.

Het ontbijt van het Hundalee House bestaat uit een traditioneel warm ontbijt of lichter keuzes, waaronder een selectie ontbijtgranen, fruit, vers sap en zelfgemaakte jam en gekonfijte vruchten en eieren van de eigen kippen.
Zum Frühstück genießen Sie im Hundalee House traditionelle warme oder leichtere Speisen, darunter eine Auswahl an Müsli, Obst, frische Säfte, hausgemachte Marmeladen und Konfitüren sowie Eier von den eigenen Hühnern.

Elke dag wordt een traditioneel, warm ontbijt en een continentaal ontbijt dat bestaat uit croissants, vers brood en yoghurt geserveerd.
Jeden Morgen stärken Sie sich am kontinentalen Frühstück, das Croissants, frisches Brot und Joghurt umfasst sowie ein traditionelles warmes Frühstück.

Er wordt dagelijks een traditioneel warm ontbijt verzorgd bij het Rosedale, met onder meer zelfgemaakte jam en lokale producten uit het bos.
Jeden Morgen wird ein traditionelles warmes Frühstück im Rosedale serviert, das hausgemachte Marmeladen und regionale Produkte aus dem Wald umfasst.

Op verzoek kan er 's ochtends een traditioneel Frans ontbijt worden geserveerd, met croissants, vers brood en zelfgemaakte jam.
Jeden Morgen wird auf Anfrage ein traditionelles französisches Frühstück mit Croissants, frischem Brot und hausgemachter Marmelade serviert.

U kunt elke ochtend genieten van een traditioneel, zelfgemaakt ontbijt, dat in de tuin van het pension wordt geserveerd.
Jeden Morgen wird Ihnen im Garten der Pension ein traditionelles, hausgemachtes Frühstück serviert.

Een traditioneel dagelijks ontbijt wordt geserveerd in de tuin, het bevat onder andere zelfgemaakte jam, gebak en limonade.
Morgens wird ein traditionelles Frühstück mit hausgemachten Marmeladen, Gebäck und Limonade im Garten serviert.

Er wordt elke ochtend een traditioneel, zelfgemaakte ontbijt geserveerd met taarten, kruidendranken en seizoensgebonden fruit en jam.
Morgens genießen Sie ein traditionelles, hausgemachtes Frühstück, zu dem unter anderem Kuchen, Obst der Saison, Marmeladen und Kräutergetränke gehören.

U kunt dineren met uitzicht op Lough Eske, en u kunt ook genieten van een traditioneel volledig Iers ontbijt en zelfgemaakt Guinness brood of bananenbrood.
Während dem Essen können Sie den Blick auf den See Lough Eske genießen. Ein traditionelles irisches Frühstück sowie hausgemachtes Guinness- oder Bananenbrot sind ebenfalls verfügbar.