Traduction de «traditioneel gebouwde hotel and studios cyclades » (Néerlandais → Allemand) :

Het traditioneel gebouwde Hotel and Studios Cyclades ligt op slechts een steenworp afstand van het Livadia-strand en biedt accommodaties met een balkon of veranda.
Nur wenige Schritte vom Strand Livadia begrüßt Sie das traditionell erbaute Hotel and Studios Cyclades.

Het traditioneel gebouwde Summer Times Studios ligt in het dorp Naxos, op slechts 30 meter van het zandstrand van Agios Georgios.
Die traditionell gebauten Summer Times Studios begrüßen Sie in der Stadt Naxos und liegen nur 30 m vom Sandstrand von Agios Georgios entfernt.

Het traditioneel gebouwde Petinaros Beach Studios beschikt over accommodatie met eigen kookgelegenheid op minder dan 100 meter van het strand van Megali Ammos in Mykonos.
Das im traditionellen Stil erbaute Petinaros Beach Studios erfreut sich einer vorteilhaften Lage in nur 100 m Entfernung vom Strand Megali Ammos. Sie wohnen in Unterkünften zur Selbstverpflegung.

Prekas Apartments heeft een toplocatie in het bekende dorpje Imerovigli. Het complex beschikt over traditioneel gebouwde en ingerichte studio's en appartementen, en een zwembad met uitzicht op de caldera.
Die Prekas Apartments genießen eine erstklassige Lage im berühmten Dorf Imerovigli. Sie wohnen hier in traditionell gebauten und eingerichteten Studios und Apartments mit einem Pool und Aussicht auf die Caldera.

De traditioneel gebouwde accommodatie biedt studio's en appartementen met eigen kookgelegenheid en een balkon of een patio met uitzicht op de Egeïsche Zee.
In dem traditionellen Gebäude erwarten Sie Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit einem Balkon oder einer Terrasse mit einem Blick auf die Ägäis.

Het traditioneel gebouwde hotel Akti Nefeli biedt ruime en smaakvol ingerichte kamers met een eigen badkamer.
Das traditionell gebaute Hotel Akti Nefeli erwartet Sie mit geräumigen und geschmackvoll eingerichteten Zimmern, die über ein eigenes Bad verfügen.

Het traditioneel gebouwde Hotel Galini ligt op 50 meter van het Piperi-strand van Paros en op korte loopafstand van de bars en restaurants van Naoussa.
Das Hotel Galini, ein Haus im traditionellen Baustil, liegt nur 50 m vom Strand Piperi auf Paros und nur wenige Gehminuten von den Bars und Restaurants von Naoussa entfernt.

Het traditioneel gebouwde Hotel Stoikos bevindt zich in het schilderachtige dorp Vizítsa van Pelion, en beschikt over een bar met gratis WiFi en een terras met uitzicht op de Pagasetische Golf.
Das traditionell erbaute Hotel Stoikos begrüßt Sie im malerischen Dorf Vizítsa auf der Halbinsel Pilion mit einer Bar, in der Sie WLAN kostenfrei nutzen, und mit einer Terrasse, die Sie mit ihrer Aussicht über den Pagasäischen Golf begeistern wird.

Het traditioneel gebouwde Hotel Vrionis ligt midden in een weelderige omgeving in het schilderachtige dorpje Agios Dimitrios en beschikt over een zwembad en een snackbar.
In grüner Umgebung in der malerischen Ortschaft Agios Dimitrios bietet Ihnen das traditionell gebaute Hotel Vrionis einen Swimmingpool und eine Snackbar.

Dit traditioneel gebouwde hotel ligt tussen palmbomen op het blauwe vlag-strand van Molivos op Lesbos. Het beschikt over kamers met een balkon met uitzicht op de Egeïsche Zee of het Byzantijnse kasteel.
Inmitten von Palmen am mit der Blauen Flagge ausgezeichneten Strand von Molivos auf Lesbos erwartet Sie das im traditionellen Stil erbaute Hotel Molyvos I mit Zimmern mit Balkon und Blick auf das ägäische Meer oder die byzantinische Burg.