Vertaling van "traditioneel britse pub en moderne " (Nederlands → Duits) :

Deze stijlvolle accommodatie ligt op slechts 500 meter van het Centraal Station van Kiruna. Het hotel biedt een traditioneel Britse pub en moderne kamers met een flatscreen-tv en gratis internet.
Diese stilvolle Pension begrüßt Sie nur 500 m vom Hauptbahnhof Kiruna entfernt mit einem traditionellen britischen Pub und modernen Zimmern mit einem Flachbild-TV sowie kostenfreiem Internetzugang.

The Chesterfield combineert traditioneel Britse charme met moderne gemakken.
Das Chesterfield verbindet traditionellen britischen Charme mit modernem Komfort.

Het bekroonde restaurant van het hotel serveert traditioneel Britse gerechten en modern internationale gerechten.
Das preisgekrönte Brasserie Restaurant serviert traditionelle britische Gerichte und moderne internationale Küche.

In de traditionele pub worden traditioneel Britse bieren en een klassiek Engels menu geserveerd.
Im traditionellen Pub erhalten Sie eine Auswahl an Real-Ale-Bieren sowie eine klassische englische Speisekarte.

Deze bekroonde, traditioneel Britse herberg ligt op het prachtige platteland van Noord-Wales. Hier vindt u een uitnodigende pub met heerlijke gerechten, een uitstekende service en comfortabele accommodatie.
Inmitten der schönen Landschaft von Nord-Wales verbindet dieses preisgekrönte, traditionelle britische Inn das gemütliche Ambiente eines typischen Pubs mit köstlichen Speisen, einem hervorragenden Service und komfortablen Betten.

Durlock Lodge heeft mooie accommodatie in een traditioneel Britse dorp. U vindt het op een rustige locatie tegenover de abdij, en op loopafstand van de traditionele oud-Engelse pubs en restaurants.
Die Durlock Lodge liegt in ruhiger Lage gegenüber einer alten Abtei. Dennoch gelangen Sie zu Fuß in nur wenigen Minuten zu den traditionellen englischen Pubs und Restaurants des Dorfes.

De gezellige Oatlands Chaser pub serveert moderne Britse klassiekers en gerechten om te delen in tapasstijl. Er wordt een continentaal ontbijt geserveerd in de lichte en luchtige eetzaal.
Moderne britische Klassiker und Tapas stehen im gemütlichen Oatlands Chaser Pub auf der Speisekarte. Das kontinentale Frühstück wird im hellen und geräumigen Speisesaal serviert.

Deze traditioneel Engelse pub biedt een klassieke ambiance en luxueuze moderne voorzieningen, waaronder gratis WiFi en toiletartikelen van White Company.
Das traditionelle englische Pub bietet Ihnen den Charme vergangener Zeiten und moderne luxuriöse Annehmlichkeiten wie kostenfreies WLAN und Pflegeprodukte von White Company.

Traditionele zondagse gebraden gerechten worden geserveerd in de Vintage Inns pub, evenals een breed scala aan moderne Britse klassiekers.
Lassen Sie sich im Pub Vintage Inns einen traditionellen Sonntagsbraten schmecken. Dort können Sie zudem aus einer Auswahl an modernen, britischen Klassikern bestellen.

In de pub The Hand and Sceptre worden verse, seizoensgebonden gerechten geserveerd, waarbij mediterrane invloeden zijn verwerkt in de moderne Britse keuken.
Moderne britische Küche mit mediterranen Einflüssen aus frischen, saisonalen Lebensmitteln werden im The Hand and Sceptre Pub serviert.