Traduction de «traditioneel britse herberg ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Deze bekroonde, traditioneel Britse herberg ligt op het prachtige platteland van Noord-Wales. Hier vindt u een uitnodigende pub met heerlijke gerechten, een uitstekende service en comfortabele accommodatie.
Inmitten der schönen Landschaft von Nord-Wales verbindet dieses preisgekrönte, traditionelle britische Inn das gemütliche Ambiente eines typischen Pubs mit köstlichen Speisen, einem hervorragenden Service und komfortablen Betten.

Deze traditioneel ingerichte herberg ligt in Næstved en op slechts 8 km van het Bisserup-strand. Het beschikt over een eigen restaurant en gratis parkeergelegenheid.
Dieser Gasthof im traditionellen Stil erwartet Sie mit einem eigenen Restaurant und kostenfreien Parkplätzen in Næstved, nur 8 km vom Strand Bisserup entfernt.

Lehmann's Herberge ligt op een rustige, maar centrale locatie in Grindelwald, op 350 meter van de First Bahn en Männlichen Bahn-kabelbanen en biedt accommodatie in een traditioneel Zwitsers chalet, gratis WiFi en een gratis skiopslag.
Die Lehmann´s Herberge befindet sich in einem ruhigen, zentralen Gebiet von Grindelwald, 350 m von den Seilbahnen First Bahn und Männlichen Bahn entfernt und bietet Unterkünfte in einem traditionell schweizerischen Chalet, kostenfreies WLAN und eine kostenfreie Skiaufbewahrung.

The Ethorpe Hotel ligt het hart van Gerrards Cross en staat bekend om haar heerlijke gerechten, uitstekende wijn en bekroonde Engelse bieren. Het hotel heeft de charme en het karakter van een traditionele Britse herberg.
Das The Ethorpe Hotel im Herzen von Gerrards Cross ist bekannt für seine gute Küche, erlesenen Weine und preisgekrönten Biere und strahlt den Charme und den Charakter eines traditionellen britischen Gasthauses aus.

De herberg ligt in een mooi dorp, en beschikt over een restaurant waar overheerlijke Britse gerechten worden geserveerd. De weelderig ingerichte kamers zijn voorzien van een eigen badkamer en gratis WiFi.
Freuen Sie sich auch auf ein Restaurant, das Ihnen erstklassige britische Gerichte serviert sowie prächtig eingerichtete Zimmer mit eigenem Bad und kostenfreiem WLAN.

Deze stijlvolle accommodatie ligt op slechts 500 meter van het Centraal Station van Kiruna. Het hotel biedt een traditioneel Britse pub en moderne kamers met een flatscreen-tv en gratis internet.
Diese stilvolle Pension begrüßt Sie nur 500 m vom Hauptbahnhof Kiruna entfernt mit einem traditionellen britischen Pub und modernen Zimmern mit einem Flachbild-TV sowie kostenfreiem Internetzugang.

Deze traditioneel Cumbrische herberg uit de 17e eeuw ligt in de Eden Valley, tussen de oude stadjes Appleby en Penrith.
Das traditionelle cumbrische Gasthaus aus dem 17. Jahrhundert empfängt Sie im Edental zwischen den antiken Marktstädten Appleby und Penrith.

De herberg ligt in het centrum van het kuuroord Casciana Terme en beschikt over een tuin van 1500 m² en een traditioneel Toscaans restaurant.
Es befindet sich im Zentrum des Kurortes Casciana Terme und verfügt über einen 1.500 m² großen Garten und ein traditionelles toskanisches Restaurant.

Dit hotel in Jackson Hole, Wyoming, beschikt over een grote hot tub, een fitnessruimte en traditioneel ingerichte kamers met gratis WiFi.Het Jackson Hole Mountain Resort ligt op 20 minuten rijden van de herberg.
Dieses Hotel in Jackson Hole in Wyoming verfügt über einen großen Whirlpool, einen Fitnessraum und traditionell eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem WLAN.Das Jackson Hole Mountain Resort ist nur 20 Fahrminuten von diesem Gasthof entfernt.

Deze gezellige herberg is van een oude woonboerderij omgebouwd tot een traditioneel bed breakfast. Het ligt op hete idyllische platteland van Skåne, niet ver van de zandstranden in het zuiden van Zweden.
Diese gemütliche Unterkunft ist aus einem ehemaligen Bauernhaus hervorgegangen, das in ein traditionelles Bed Breadfast umgewandelt wurde. Sie liegt in der idyllischen Landschaft Skåne, an der Südküste von Schweden mit ihren Sandstränden.