Traduction de «traditioneel alpine-stijl hotel met romantisch » (Néerlandais → Allemand) :

Het Hochfilzer Hotel is een traditioneel alpine-stijl hotel met romantisch ingerichte kamers met houten meubilair en een balkon met uitzicht op de bergen.
Das Hochfilzer Hotel ist ein traditionelles Hotel im alpenländischen Stil mit romantisch dekorierten Zimmern, die über Holzmöbel und einen Balkon mit Bergblick verfügen.

De kamers van het Alpin Royal zijn ingericht in traditioneel alpine stijl en zijn voorzien van vloerbedekking, luxe toiletartikelen en een balkon.
Die Zimmer im Alpin Royal sind im traditionellen alpenländischen Stil eingerichtet und mit Teppichböden ausgestattet.

Les Rives de Notre-Dame ligt in de Latijnse wijk tegenover Sainte-Chapelle. Het biedt accommodatie met een traditioneel Parijse stijl in het romantische centrum van Parijs.
Das Hotel Les Rives de Notre-Dame befindet sich im Lateinischen Viertel gegenüber der Sainte-Chapelle. Freuen Sie sich auf eine traditionelle Pariser Unterkunft im romantischen Zentrum der französischen Hauptstadt.

De kamers in traditioneel alpine stijl zijn uitgerust met een eigen badkamer en ingericht met houten meubilair.
Die mit einem Bad ausgestatteten Zimmer sind traditionell alpenländisch mit Holzmöbeln eingerichtet.

De ruime appartementen zijn ingericht in een traditioneel alpine stijl en voorzien van een flatscreen-tv met satelliet. Ze hebben een keuken of kitchenette met een eethoek, een zithoek en een badkamer.
Neben einer Einrichtung im traditionellen alpenländischen Stil verfügen die geräumigen Apartments über einen Flachbild-Sat-TV, eine Küche oder Küchenzeile mit Essbereich, einen Sitzbereich und ein Bad.

De kamers zijn ingericht in traditioneel alpine stijl met lichthouten meubels.
Die mit hellen Holzmöbeln eingerichteten Zimmer beeindrucken mit einem traditionellen alpenländischen Ambiente.

Landhaus Seiringer is gevestigd in een traditioneel alpine-stijl gebouw in Finkenberg, en biedt accommodatie met een volledig uitgeruste keuken, gratis WiFi, en een ophaalservice vanaf het treinstation van Mayrhofen. Het skigebied Zillertal 3000 kan op 2 kilometer afstand gevonden worden.
Das Landhaus Seiringer befindet sich in einem Gebäude im traditionell alpinen Stil in Finkenberg. Es bietet Unterkünfte mit einer voll ausgestatteten Küche, kostenloses WLAN und einen Abholservice vom Bahnhof Mayrhofen, 2 km vom Skigebiet Zillertal 3000 entfernt.

Pension Flora is een traditioneel alpine-stijl gebouw, in het stadscentrum van Villandro op 800 meter hoogte.
In einer Höhe von 800 m befindet sich die Pension Flora, ein traditionelles Anwesen im Bergstil im Stadtzentrum von Villanders.

Dit prachtige alpine stijl hotel ligt aan de rand van een romantische vallei, naast de bedevaartskerk in Berchtesgaden.
Dieses schöne Hotel im alpenländischen Stil begrüßt Sie am Rande eines romantischen Tals direkt neben der Wallfahrtskirche in Berchtesgaden.

Dit traditionele alpine-stijl hotel, Haus Mariandl, ligt in het het hart van het gebied Reutte in Tirol, op slechts 1 km van de pistes van het skigebied Nesselwängle.
Das traditionelle Haus Mariandl im alpinen Stil liegt im Herzen der Region Reutte in Tirol, nur 1 km von den Pisten des Skigebiets Nesselwängle entfernt.