Traduction de «tot september staan » (Néerlandais → Allemand) :

De infraroodsauna, de fitnessruimte en het verwarmde buitenzwembad (van mei tot en met september) staan tot uw beschikking.
Entspannen Sie sich in der Infrarot-Sauna, im Fitnessraum und im beheizten Außenpool (von Mai bis September).

Buiten treft u een speelplaats voor de kinderen aan. Rondom het zwembad, geopend van mei tot september, staan ligstoelen en parasols.
An der Pension erwarten Sie ein Kinderspielplatz und ein von Mai bis September geöffneter Pool, an dem Liegestühle und Sonnenschirme zum Entspannen einladen.

Van mei tot en met september kunt u buiten dineren in het Terrace Restaurant. Hier staan internationale gerechten van de gril op het menu en schotels waar meerdere personen van kunnen eten.
Von Mai bis September genießen Sie im Terrace Restaurant im Freien internationale Grillgerichte und üppige Platten für mehrere Personen.

Rondom het zwembad van het Innerleiterhof staan ligstoelen en parasols. Het zwembad is geopend van half april tot eind september.
Das Hotel Innerleiterhof bietet Liegestühle und Sonnenschirme am Pool, der von Mitte April bis Ende September geöffnet ist.

Bij het zwembad staan ligstoelen en parasols en u kunt er terecht van juni tot en met september.
Am Pool, der von Juni bis September geöffnet hat, stehen Ihnen Liegestühle und Sonnenschirme zur Verfügung.