Traduction de «tot het centrum van rožnov » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ligt hier 3 km vandaan en de afstand tot het centrum van Rožnov pod Radhoštěm bedraagt 2 km. Er is gratis eigen parkeergelegenheid.
Das Zentrum von Rožnov pod Radhoštěm erreichen Sie nach 2 km. Die Privatparkplätze am Hotel nutzen Sie kostenfrei.

Het AGH Hotel in Rožnov pod Radhoštěm biedt een aangename en comfortabele accommodatie in mooi en individueel ingerichte kamers en-suites en een goede Tsjechische keuken.
Das AGH Hotel in Rožnov pod Radhoštěm ist eine hübsche und komfortable Unterkunft mit einladenden, individuell eingerichteten Zimmern und Suiten.

In Roznov zijn een wellnesscentrum en een buitenzwembad te vinden.
Ein Wellnesscenter und ein Freibad erwarten Sie in Roznov.

Hotel Eroplan is gelegen aan de voet van het Beskydy-gebergte in Roznov pod Radhostem, en biedt kamers met eigen badkamer, satelliettelevisie, minibar en een kluisje.
Am Fuße der Beskiden in Roznov pod Radhostem bietet das Hotel Eroplan Zimmer mit Bad, Sat-TV, Minibar und Safe.

Ook de bierspa in Roznov, op 1 km, is een bezoek waard.
Das Roznov Bierspa finden Sie nach 1 km. Es ist ebenfalls einen Besuch wert.

Hotel El Greco in Rožnov pod Radhoštěm serveert Griekse gerechten en wijnen in het restaurant.
Das Hotel El Greco befindet sich in Rožnov pod Radhoštěm und verwöhnt Sie im hauseigenen Restaurant mit griechischen Speisen und Weinen.

Frenstat ligt op 3 kilometer afstand, en de plaats Rožnov pod Radhoštěm bevindt zich op 8 kilometer afstand van Hotel Na Dolině.
Von Frenštát (Frankstadt) trennen Sie im Hotel Na Doline 3 km, Rožnov pod Radhoštěm (Rosenau) liegt 8 km entfernt.

Monika Centrum Hotels ligt tegenover het Kronvalda Park in het rustige centrum van Riga, in de buurt van de ambassadewijk en op een steenworp afstand van de Congreshal.
Das Monika Centrum Hotels befindet sich gegenüber dem Park Kronvalda im ruhigen Zentrum von Riga, in der Nähe des Botschaftsviertels, nur wenige Schritte von der Kongresshalle entfernt.

Wellton Centrum Hotel SPA ligt in het oude centrum van Riga en is gevestigd in een modern gebouw, waarin de authentieke elementen van het oorspronkelijke historische pand bewaard zijn gebleven.
Das Wellton Centrum Hotel SPA in der Altstadt von Riga begrüßt Sie in einem modernen Gebäude mit authentischen Elementen der ursprünglichen, historischen Struktur.

TWW Apartamenty Centrum biedt u een keuze aan ruime en comfortabele appartementen. Ze zijn gevestigd in 2 naast elkaar gelegen gebouwen op een centrale locatie in het centrum van Krakau, in het luxe wooncomplex Angel City.
Im Zentrum von Krakau, in der Luxuswohnanlage Angel City bietet das TWW Apartamenty Centrum eine Auswahl an geräumigen und komfortablen Apartments.