Traduction de «tot een privé-gedeelte » (Néerlandais → Allemand) :

Het hostel biedt een volledig uitgeruste gemeenschappelijke keuken en een privé-gedeelte op het strand aan het meer Norsjø, op 100 meter afstand.
Zu den Vorzügen gehören eine voll ausgestattete Gemeinschaftsküche sowie ein privater Strandbereich am See Norsjø in 100 m Entfernung.

Het Klooster van Balsamão is onderdeel van de congregatie van de Marianos van de Onbevlekte Ontvangenis, en beschikt nu over privé gedeeltes voor gasten.
Das Kloster von Balsamão gehört zur Kongregation der Schwestern von der Unbefleckten Empfängnis.

Elke accommodatie beschikt over een gemeubileerd balkon met uitzicht op zee, of heeft directe toegang tot een privé-gedeelte van het gedeelde terras.
Jede Unterkunft verfügt über einen möblierten Balkon mit Meerblick oder hat einen direkten Ausgang zu einem privaten Teil der Gemeinschaftsterrasse.

Hotel Celta heeft ook 2 aula's en een eigen privé-gedeelte in het restaurant bedoeld voor bijeenkomsten/vergaderingen.
Es stehen Ihnen im Hotel Celta auch 2 Auditorien und ein Privatbereich für Meetings im Restaurant zur Verfügung.

Gasten kunnen genieten van een privé-gedeelte op het strand een paar meter verderop.
Ein eigener Strand liegt nur wenige Meter entfernt.

Het beschikt daarnaast over een eigen restaurant, een bar met gratis WiFi en een privé gedeelte op het strand met gratis ligbedden en parasols.
Freuen Sie sich auf ein Restaurant, eine Bar mit kostenlosem WLAN und einem eigenen Strandabschnitt mit kostenlosen Sonnenliegen und Sonnenschirmen.

Het Romantique Dojran Hotel bevindt zich direct aan de oever van Dojran Lake. Het biedt een privé-gedeelte op het strand, een restaurant dat Macedonische gerechten serveert en moderne stijlvolle kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Das Romantique Dojran Hotel liegt direkt am Ufer des Dojran-Sees und bietet einen eigenen Strandbereich und ein Restaurant, das mazedonische Küche serviert.

Het hotel bestaat uit 2 gedeeltes: een groen gedeelte met uitzicht op de centrale Via Maqueda en een rood gedeelte met uitzicht op de binnenzijde van het gebouw.
Das Hotel ist in 2 Bereiche unterteilt: einen grünen Bereich mit Blick auf die zentrale Via Maqueda und einen roten Bereich mit Blick auf den Innenhof des Gebäudes.

Dit resort in Arabische stijl bestaat uit de 3 gedeeltes: The Palace, Arabian Court en The Residence Spa. Elk gedeelte heeft unieke kamers en exclusieve restaurants.
Dieses Resort im arabischen Stil beeindruckt mit seinen 3 verschiedenen Bereichen - The Palace, Arabian Court und The Residence Spa - in denen Sie jeweils einzigartig gestaltete Zimmer und exklusive Restaurants empfangen.

Het zwembad heeft een gedeelte met hydromassage en een gedeelte voor kinderen.
Der Pool hat einen Hydromassagebereich sowie ein Kinderbecken.