Traduction de «tot de spannende hotelthema » (Néerlandais → Allemand) :

Tot de spannende hotelthema's behoren onder meer een tropisch paradijs en het Wilde Westen van Amerika.
Die aufregenden Themenhotels sind im Stil eines tropischen Paradieses oder von Amerikas Wildem Westen gestaltet.

Daarnaast biedt Sayari Camp de zeldzame kans om de Serengeti te voet te ervaren, voor een ongeëvenaard gevoel van vrijheid en een spannende verbintenis met de omliggende bezienswaardigheden.
Zusätzlich bietet Ihnen das Sayari Camp die seltene Möglichkeit, die Serengeti zu Fuß zu erleben.

Deze typisch Andalusische hotel wordt omringd door het indrukwekkende landschap van Los Caños de Meca, een gebied van pijnboombossen en de fantastische Atlantische kust. Het is ideaal voor een rustig weekendje weg of een spannende vakantie.
In der beeindruckenden Landschaft von Los Caños de Meca liegt das typisch andalusische Hotel Madreselva umgeben von Pinienwäldern an der Atlantikküste.

Op het resort is ook een aantal spannende nachtclubs, bars en lounges te vinden.
Verschiedene aufregende Nachtclubs, Bars und Lounges laden im Hotel ebenfalls zu einem Besuch ein.

Verder kunt u er golfen op een van de hoogst gelegen golfbanen van Europa, een ballonvaart maken, parapenten en deltavliegen. Geniet van een romantisch ritje op een door paarden getrokken slee en spannende afdalingen met een sleetje.
Spielen Sie auf einem der höchstgelegenen Golfplätze Europas Golf, nehmen Sie an Ballonfahrten teil, versuchen Sie sich im Paragliding und Deltafliegen, genießen Sie romantische Fahrten mit dem Pferdeschlitten und aufregende Rodelpartien.

Dit hotel tegenover het strand heeft een rustig terras, ruime accommodatie en handige voorzieningen. Het biedt gemakkelijk toegang tot de spannende attracties van Miami Beach.
Dieses Hotel bietet eine ruhige Terrasse, geräumige Unterkünfte und komfortable Annehmlichkeiten direkt gegenüber dem Strand. Die zahlreichen Attraktionen von Miami Beach sind schnell und bequem erreichbar.

U kunt bij de excursiebalie terecht voor het organiseren van spannende activiteiten, zoals quad rijden, jungletochten en mangrove-waterfietsen.
Spannende Aktivitäten wie Quadfahren, die Erkundung von Dschungelpfaden und die Besichtigung der Mangrovenwälder mit dem Paddelboot können für Sie am Tourenschalter organisiert werden.

Het hotel biedt spannende activiteiten zoals duiken, waterskiën en boottochten.
Das Coconut Beach Hotel bietet Ihnen aufregende Aktivitäten wie Tauchen, Wasserski und Bootsfahrten.

Via deze snelweg reist u gemakkelijk naar tal van spannende bestemmingen verder weg. Het lichte, uitnodigende restaurant serveert regionale en internationale gerechten en heerlijke lokale wijn.
Das helle, einladende Restaurant bietet regionale und internationale Gerichte zusammen mit exquisiten einheimischen Weinen.

Tom's Hotel ligt in het hart van de spannende homowijk van Berlijn.
Das Hotel Tom's empfängt Sie im Herzen des aufregenden Schwulenviertels Schöneberg.