Vertaling van "toegang tot buitenzwembad en veranda " (Nederlands → Duits) :

Deluxe kamer met kingsize bed, aan het zwemba zwembad Ruime en moderne kamer van 37 m² die beschikt over alle geneugten van een Deluxe kamer met directe toegang tot buitenzwembad en veranda.
WIFI. Deluxe-Zimmer mit 1 Kingsize-Bett, Poolseite Geräumiges und modernes Zimmer (37 m²) mit allen Annehmlichkeiten eines Deluxe-Zimmers sowie direktem Zugang zum Außenpool und zur Terrasse über eine Veranda.

Sommige kamers kijken uit op de subtropische tuin en anderen bieden toegang tot de Victoriaanse veranda.
Einige Zimmer bieten Ihnen einen Blick auf den subtropischen Garten und andere bieten einen direkten Zugang zur viktorianischen Veranda.

Elke kamer is goed ingericht en biedt direct toegang tot de grote veranda met panoramisch uitzicht op de omgeving.
Jedes Zimmer ist gut eingerichtet und verfügt über direkten Zugang zur großen Terrasse mit Panoramablick auf die Umgebung.

De stijlvol ingerichte lounge beschikt over een gezellige open haard een biedt toegang tot een grote veranda met een prachtig uitzicht.
Die stilvoll eingerichtete Lounge bietet einen gemütlichen Kamin und Zugang zu einer großzügigen Veranda mit herrlicher Aussicht.

Alle kamers bieden gratis WiFi en kijken uit op het omliggende landschap en de wijngaarden, en hebben toegang tot een bioklimatische veranda.
Neben kostenfreiem WLAN bieten alle Zimmer einen Blick auf die umliegende Landschaft und die Weinberge.

Het restaurant serveert een Amerikaans à-la-carteontbijt, en biedt toegang tot een ruime veranda met uitzicht over de vulkaan.
Im Restaurant wird Ihnen ein amerikanisches Frühstück à la carte serviert.

Gasten kunnen gebruikmaken van de gemeenschappelijke keuken en u hebt toegang tot de overdekte veranda.
Sie können die Gemeinschaftsküche und die überdachte Veranda nutzen.

De ruime villa's bieden toegang tot een eigen veranda met ligstoelen en een prachtig uitzicht over de oceaan.
Die geräumigen Villen verfügen über eine private Veranda mit Sonnenliegen und herrlichem Meerblick.

'Junior'-suite met kingsize bed Studiosuite met comfortabel kingsize bed, lcd-tv en veranda met fantastisch uitzicht op de fairway of directe toegang tot het zwembad.
Junior Suite mit 1 Kingsize-Bett Studio Suite mit komfortablem Kingsize-Bett, LCD-TV und Veranda mit Blick auf den Golfplatz oder direktem Poolzugang.

Dankzij de toplocatie in hartje zakendistrict en 680 m² aan vergaderruimten is dit hotel ideaal voor zakenreizen. Het is bovendien een perfecte basis voor vakantiegangers, met een buitenzwembad, recreatiefaciliteiten en eenvoudige toegang tot alle belangrijke bezienswaardigheden.
Es eignet sich durch seine perfekte Lage im Zentrum des Geschäftsviertels und 680 m² Tagungsräume ideal für Geschäftsreisen. Aber auch Privatreisende schätzen den Außenpool, die Freizeiteinrichtungen und die gute Anbindung an alle Sehenswürdigkeiten.